German | Hungarian |
---|---|
der Raub [des Raub(e)s; die Raube] Substantiv [ʁaʊ̯p] | rablás◼◼◼főnévAz adók a rablás engedélyezett esete. = Steuern sind ein erlaubter Fall von Raub. zsákmány◼◼◻főnév |
raubauzig Adjektiv | gorombamelléknév nyers (goromba)melléknév otrombamelléknév |
der Raubbau [des Raubbau(e)s; —] Substantiv [ˈʁaʊ̯pˌbaʊ̯] | túlzott kitermelés◼◼◼kifejezés rablóbányászatfőnév |
der Raubdruck [des Raubdruck(e)s; die Raubdrucke] Substantiv [ˈʁaʊ̯pˌdʁʊk] | jogtalanul nyomtatott nyomtatványkifejezés lopott nyomtatványkifejezés |
das Raubein [des Raubeins; die Raubeine] Substantiv [ˈʁaʊ̯baɪ̯n] | bugrisfőnév vagányfőnév |
rauben [raubte; hat geraubt] Verb [ˈʁaʊ̯bn̩] | elrabol◼◼◼ige |
der Räuber [des Räubers; die Räuber] Substantiv [ˈʁɔɪ̯bɐ] | rabló◼◼◼főnévA rabló megszökött a büntetés elől. = Der Räuber entging seiner Strafe. zsivány◼◼◻főnév haramia◼◼◻főnév |
die Räuberbande [der Räuberbande; die Räuberbanden] Substantiv [ˈʁɔɪ̯bɐˌbandə] | rablóbanda◼◼◼főnév |
die Räuberei [der Räuberei; die Räubereien] Substantiv [ʁɔɪ̯bəˈʁaɪ̯] | rablás◼◼◼főnévA háborúk ideológiákba öltöztetett rablások. = Kriege sind in Ideologien gekleidete Räubereien. |
die Rauberei Substantiv | rablás◼◼◼főnév |
die Räubergeschichte [der Räubergeschichte; die Räubergeschichten] Substantiv | rablóhistóriafőnév rablómesefőnév rémmesefőnév zsiványhistóriafőnév zsiványmesefőnév |
der Räuberhauptmann [des Räuberhauptmann(e)s; die Räuberhauptmänner, die Räuberhauptleute] Substantiv [ˈʁɔɪ̯bɐˌhaʊ̯ptman] | rablóvezér◼◼◼főnév haramiavezérfőnév |
die Räuberhöhle [der Räuberhöhle; die Räuberhöhlen] Substantiv | rablóbarlang◼◼◼főnév |
räuberisch Adjektiv | rabló◼◼◼melléknév |
räubern [räuberte; hat geräubert] Verb [ˈʁɔɪ̯bɐn] | rabol◼◼◼ige |
die Räuberpistole [der Räuberpistole; die Räuberpistolen] Substantiv [ˈʁɔɪ̯bɐpɪsˌtoːlə] | rabló pisztolyakifejezés |
ausräubern [räuberte aus; hat ausgeräubert] Verb [ˈaʊ̯sˌʁɔɪ̯bɐn] | kirabolige |
das Räuberzivil [des Räuberzivils; —] Substantiv [ˈʁɔɪ̯bɐt͡siˌviːl] | szabadidőruhafőnév |
der Raubfisch [des Raubfisch(e)s; die Raubfische] Substantiv [ˈʁaʊ̯pˌfɪʃ] | ragadozó hal◼◼◼kifejezés rablóhal◼◻◻főnév |
die Raubgier [der Raubgier; —] Substantiv | rablásra éheskifejezés |
raubgierig | |
die Raubgierige Substantiv | rablásra éheskifejezés |
die Raubgierigkeit Substantiv | rablásra éheskifejezés |
die Raubkopie [der Raubkopie; die Raubkopien] Substantiv | kalózmásolat◼◼◼főnév kalózszoftver◼◼◻főnév |
der Raubkrieg Substantiv | rablóháború◼◼◼főnév |