German | Hungarian |
---|---|
das Pult [des Pult(e)s; die Pulte] Substantiv [pʊlt] | pult◼◼◼főnévRövid hezitálás után a könyvet a pultra rakta. = Nach kurzem Zögern legte er das Buch auf das Pult. emelvény◼◼◻főnévRövid habozás után a könyvet az emelvényre tette. = Nach kurzem Zögern legte er das Buch auf das Pult. polc◼◻◻főnévA kulcs a polcon van. = Der Schlüssel ist auf dem Pult. |
das Pultdach [des Pultdach(e)s; die Pultdächer] Substantiv [ˈpʊltˌdax] | félnyeregtetőfőnév |
pulen [pulte; hat gepult] Verb [ˈpuːlən] | piszkál◼◼◼ige kotorászige |
abspulen [spulte ab; hat abgespult] Verb [ˈapˌʃpuːlən] | lecsévélige legombolyítige |
abspulen [spulte ab; hat abgespult] Verb [ˈapˌʃpuːlən] umgangssprachlich | elhadarige gépiesen elmondkifejezés |
aufspulen [spulte auf; hat aufgespult] Verb | tekercselige |
ausspulen [spulte aus; hat ausgespult] Verb | kitekerige |
das Betpult [des Betpult(e)s; die Betpulte] Substantiv | imazsámolyfőnév |
das Dirigentenpult [des Dirigentenpult(e)s; die Dirigentenpulte] Substantiv Musik | karmesteri pulpitus◼◼◼kifejezés |
das Frühstückspult Substantiv | reggelizőpultfőnév |
gespult [ɡəˈʃpuːlt] | orsó◼◼◼ |
spulen [spulte; hat gespult] Verb [ˈʃpuːlən] | orsó◼◼◼ige tekercsel◼◻◻ige csévél◼◻◻ige |
das Katapult [des Katapult(e)s; die Katapulte] Substantiv [ˌkataˈpʊlt] | katapult◼◼◼főnév hajítógép◼◼◻főnév repülőindító szerkezetkifejezés |
der Katapultflug [des Katapultflug(e)s; die Katapultflüge] Substantiv [kataˈpʊltˌfluːk] | repülés katapultálás utánkifejezés |
das Katapultflugzeug [des Katapultflugzeug(e)s; die Katapultflugzeuge] Substantiv | katapult-repülőfőnév |
katapultieren [katapultierte; hat katapultiert] Verb [katapʊlˈtiːʁən] | katapultál◼◼◼ige géppel hajítkifejezés |
der Katapultsitz [des Katapultsitzes; die Katapultsitze] Substantiv | katapultáló üléskifejezés |
der Katapultstart [des Katapultstarts; die Katapultstarts] Substantiv [ˌkataˈpʊltˌʃtaʁt] | katapult induláskifejezés |
das Lesepult [des Lesepult(e)s; die Lesepulte] Substantiv [ˈleːzəˌpʊlt] | pulpitus◼◼◼főnév olvasópolcfőnév |
das Mischpult [des Mischpult(e)s; die Mischpulte] Substantiv [ˈmɪʃˌpʊlt] | keverőgépfőnév |
das Notenpult [des Notenpult(e)s; die Notenpulte] Substantiv | hangjegytartófőnév kottatartó állványkifejezés zenekari pultkifejezés |
das Rednerpult [des Rednerpult(e)s; die Rednerpulte] Substantiv [ˈʁeːdnɐˌpʊlt] | pulpitus◼◼◼főnév előadói emelvénykifejezés |
das Regiepult Substantiv | rendezőasztalfőnév |