German | Hungarian |
---|---|
die Basisspitzenspannung Substantiv | alap maximális feszültségkifejezés |
die Bauleitplanung Substantiv | városi építési tervezéskifejezés |
die Baunutzungsverordnung Substantiv | építési rendelkezéskifejezés |
die Bauordnung [der Bauordnung; die Bauordnungen] Substantiv [ˈbaʊ̯ˌʔɔʁdnʊŋ] | építési szabályok◼◼◼kifejezés |
das Bauordnungsrecht Substantiv | építési rendelkezési jogkifejezés |
die Bauplanung Substantiv | építéstervezésfőnév |
die Bedienung [der Bedienung; die Bedienungen] Substantiv [bəˈdiːnʊŋ] | kezelés [~t, ~e]◼◼◼főnév személyzet [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
die Bedienung [der Bedienung; —] Substantiv [bəˈdiːnʊŋ] | kiszolgálás◼◼◼főnévNem volt túl udvarias a kiszolgálás. = Die Bedienung war nicht allzu höflich. felszolgálás [~t, ~a]◼◻◻főnév |
die Bedienung [der Bedienung; die Bedienungen] Substantiv [bəˈdiːnʊŋ] Geldwesen | kamat(ki)fizetésfőnév |
die Bedienungsanleitung [der Bedienungsanleitung; die Bedienungsanleitungen] Substantiv [bəˈdiːnʊŋsˌʔanlaɪ̯tʊŋ] | használati utasítás◼◼◼kifejezés kezelési utasítás◼◼◻kifejezés |
die Bedienungsanweisung Substantiv | használati utasítás◼◼◼kifejezés |
der Bedienungsaufschlag Substantiv | felszolgálási pótdíjkifejezés kiszolgálási pótdíjkifejezés |
das Bedienungselement Substantiv | irányítóberendezés részekifejezés |
der Bedienungsfehler [des Bedienungsfehlers; die Bedienungsfehler] Substantiv [bəˈdiːnʊŋsˌfeːlɐ] | kezelési hiba◼◼◼kifejezés |
das Bedienungsfeld Substantiv | irányítóberendezés részekifejezés |
bedienungsfrei Adjektiv | önműködőmelléknév |
das Bedienungsgeld [des Bedienungsgeld(e)s; die Bedienungsgelder] Substantiv | felszolgálási díj◼◼◼kifejezés kiszolgálási díjkifejezés |
das Bedienungshandbuch Substantiv | használati kézikönyvkifejezés |
das Bedienungshandrad Substantiv | kezelőkormányfőnév |
die Bedienungsmannschaft Substantiv | kezelőszemélyzet◼◼◼főnév |
die Bedienungstafel Substantiv | kezelőtáblafőnév |
die Bedienungsvorschrift Substantiv | kezelési utasításkifejezés |
der Bedienungszuschlag [des Bedienungszuschlag(e)s; die Bedienungszuschläge] Substantiv | kiszolgálási pótdíjkifejezés |
die Begegnung [der Begegnung; die Begegnungen] Substantiv [bəˈɡeːɡnʊŋ] | találkozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév összeütközés◼◻◻főnév összetalálkozásfőnév |
die Begegnungsstätte [der Begegnungsstätte; die Begegnungsstätten] Substantiv | találkozóhely◼◼◼főnév |
die Begleiterscheinung [der Begleiterscheinung; die Begleiterscheinungen] Substantiv [bəˈɡlaɪ̯tʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ] | kísérő jelenség◼◼◼kifejezés |
die Beiordnung [der Beiordnung; die Beiordnungen] Substantiv [ˈbaɪ̯ʔɔʁdnʊŋ] | kirendelés (ügyvédé)◼◼◼főnév |
die Beiwohnung [der Beiwohnung; die Beiwohnungen] Substantiv | jelenlétfőnév megjelenés [~t, ~e]főnév részvételfőnév |
die Beiwohnung [der Beiwohnung; die Beiwohnungen] Substantiv besonders Rechtssprache | együtthálásfőnév közösülés [~t, ~e, ~ek]főnév |
die Bekrönung [der Bekrönung; die Bekrönungen] Substantiv | megkoronázás◼◼◼főnév |