German | Hungarian |
---|---|
der Nuthobel [des Nuthobels; die Nuthobel] Substantiv | horonygyalufőnév |
der Nutkeil Substantiv | barázdás ékkifejezés |
die Nutmutter Substantiv | barázdás anyakifejezés |
Nutnaht | |
die Nutria [der Nutria(s); die Nutrias] (auch Biberratte oder seltener Sumpfbiber, Schweifbiber, Schweifratte, Wasserratte oder Coypu) (Myocastor coypus) Substantiv [ˈnuːtʁɪa] | nutria (Myocastor coypus)◼◼◼állatnév hódpatkány (Myocastor coypus)állatnév mocsári hód (Myocastor coypus)állatnév |
die Nutria [der Nutria(s); die Nutrias] Substantiv [ˈnuːtʁɪa] | nutria(prém)főnév nutria(szőrme)főnév |
die Nutrition [der Nutrition; die Nutritionen] Substantiv [nutʁiˈt͡si̯oːn] | élelmezés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
nutschen [nutschte; hat genutscht] Verb | cucliz [~ott, ~zon, ~na]ige nyalogat [~ott, nyalogasson, ~na]ige szopogat [~ott, szopogasson, ~na]ige |
die Nutte [der Nutte; die Nutten] Substantiv [ˈnʊtə] | kurva [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév lotyó [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév szajha [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév |
der Nutz Substantiv | haszon [hasznot, haszna, hasznok]◼◼◼főnév |
die Nutzanwendung [der Nutzanwendung; die Nutzanwendungen] Substantiv | hasznos alkalmazáskifejezés |
nutzbar [nutzbarer; am nutzbarsten] Adjektiv [ˈnʊt͡sbaːɐ̯] | felhasználható◼◼◼melléknév |
nutzbar machen | hasznosít◼◼◼ |
die Nutzbarkeit [der Nutzbarkeit; —] Substantiv | használhatóság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Nutzbarmachung [der Nutzbarmachung; die Nutzbarmachungen] Substantiv | hasznosítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév kiaknázás◼◼◻főnév kihasználás◼◼◻főnév |
der Nutzbau Substantiv | ipari építménykifejezés különleges rendeltetésű építménykifejezés |
nutzbringend Adjektiv | hasznos◼◼◼melléknév jövedelmezőmelléknév hasznot hajtókifejezés |
nütze Adjektiv [ˈnʏt͡sə] | hasznos◼◼◼melléknév használható◼◼◻melléknév hasznavehetőmelléknév |
der Nutzeffekt [des Nutzeffekt(e)s; die Nutzeffekte] Substantiv | hasznossági hatáskifejezés |
der Nutzen [des Nutzens; die Nutzen] Substantiv [ˈnʊt͡sn̩] | előny [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév haszon [hasznot, haszna, hasznok]◼◼◼főnévMi a szépség haszna? = Was ist der Nutzen der Schönheit? nyereség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
nutzen [nutzte; hat genutzt] Verb [ˈnʊt͡sn̩] | kihasznál◼◼◼igeKihasználta őt. = Er nutzte sie aus. hasznára van◼◼◻kifejezés hasznot hoz◼◼◻kifejezés |
nützen [nützte; hat genützt] Verb [ˈnʏt͡sn̩] | használ [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeMár öt különböző hajnövesztő szert is kipróbált, de semmit nem használt. = Er hat schon fünf verschiedene Haarwuchsmittel ausprobiert, aber es hat nichts genützt. |