German-Hungarian dictionary »

klause meaning in Hungarian

GermanHungarian
die Goldklausel Substantiv

aranyzáradékfőnév

die Härteklausel [der Härteklausel; die Härteklauseln] Substantiv

méltányossági pont (szerződésben)kifejezés

die Hypothekenklausel Substantiv

hitelcikkelyfőnév

die Konkurrenzklausel Substantiv

konkurenciára vonatkozó cikkelykifejezés

die Konnossementsklausel Substantiv

szállítólevél-cikkelyfőnév

die Konzessionsrücknahmeklausel Substantiv

bányászati engedély visszavételi cikkelyekifejezés

die Kopplungsklausel Substantiv

kapcsolódási cikkelykifejezés

die Kündigungsklausel [die Kündigungsklauseln] Substantiv

felmondási záradék◼◼◼kifejezés

die Lieferklauseln Substantiv

szállítási cikkelyekkifejezés

die Meistbegünstigungsklausel [der Meistbegünstigungsklausel; die Meistbegünstigungsklauseln] Substantiv

legnagyobb kedvezmény kikötésekifejezés

legtöbb kedvezmény kikötésekifejezés

legtöbb kedvezményt biztosító záradékkifejezés

die Optionsklausel Substantiv

opciós cikkelykifejezés

die Preisbindungsklausel Substantiv

árkötési szerződéskifejezés

die Rechtseintrittsklausel Substantiv

jogba lépési cikkelykifejezés

die Rektaklausel Substantiv

negatív rendeleti záradékkifejezés

rektazáradékfőnév

die Risikoausschlussklausel Substantiv

kockázatot kizáró cikkelykifejezés

die Safeklausel Substantiv

páncélszekrény cikkelykifejezés

die Schätzklausel Substantiv

becsülő cikkelykifejezés

die Schiedsklausel [der Schiedsklausel; die Schiedsklauseln] Substantiv

döntési cikkelykifejezés

die Schutzklausel [der Schutzklausel; die Schutzklauseln] Substantiv

védő cikkelykifejezés

die Selbstmordklausel Substantiv

öngyilkossági cikkelykifejezés

die Sicherheitsklausel Substantiv

biztonsági kitételkifejezés

die Sperrklausel [der Sperrklausel; die Sperrklauseln] Substantiv

kizárási paragrafus szerződésbenkifejezés

die Tarifklausel Substantiv

tarifacikkelyfőnév

die Tarifvertragsklausel Substantiv

díjszabási szerződés cikkelyekifejezés

die Tilgungsklausel Substantiv

visszafizetési cikkelykifejezés

die Überbringerklausel Substantiv

átvivő cikkelyekifejezés

die Überforderungsklausel Substantiv

túl sokat követelési cikkelykifejezés

die Übergabeklausel Substantiv

átadási cikkelykifejezés

die Umwandlungsklausel Substantiv

átváltási cikkelykifejezés

die Valutaklausel Substantiv

valuta kikötésfőnév

valutazáradékfőnév

die Verfallklausel Substantiv

lemondási cikkelykifejezés

die Verfügbarkeitsklausel Substantiv

rendelkezésre állási cikkelykifejezés

verklauseln Verb
seltener

(pontokban) kikötkifejezés

(záradékban) kikötkifejezés

ponto(zato)kba foglalkifejezés

záradékokkal áttekinthetetlenné teszkifejezés

123