German | Hungarian |
---|---|
das Instrument [des Instrument(e)s; die Instrumente] Substantiv [ˌɪnstʁuˈmɛnt] | eszköz◼◼◼főnév műszer◼◼◻főnév készülék◼◼◻főnév szerszám◼◼◻főnév |
das Instrument [des Instrument(e)s; die Instrumente] (Kurzform für Musikinstrument) Substantiv [ˌɪnstʁuˈmɛnt] | hangszer◼◼◻főnévJátszol valamilyen hangszeren? = Spielst du ein Instrument? |
der Instrumental [des Instrumentals; die Instrumentale] Substantiv [ɪnstʁumɛnˈtaːl] | instrumentális◼◼◼főnév eszközhatározós esetkifejezés |
instrumental Adjektiv [ˌɪnstʁumɛnˈtaːl] | instrumentális◼◼◼melléknév hangszeres◼◼◼melléknév eszközként szolgálókifejezés |
instrumentale Musik | |
instrumentalisieren [instrumentalisierte; hat instrumentalisiert] Verb [ɪnstʁumɛntaliˈziːʁən] | kihasznál (vkit/vmit)◼◼◼ige (át)hangszerelige |
der Instrumentalist [des Instrumentalisten; die Instrumentalisten] Substantiv [ˌɪnstʁumɛntaˈlɪst] | zenész (zenekarban játszó)◼◼◼főnév |
die Instrumentalmusik [der Instrumentalmusik; —] Substantiv | hangszeres zene◼◼◼kifejezés |
das Instrumentalstück Substantiv | hangszeres zenedarabkifejezés |
das Instrumentarium [des Instrumentariums; die Instrumentarien] Substantiv | eszköztár◼◼◼főnév vmihez szükséges eszközök összességekifejezés |
die Instrumentation [der Instrumentation; die Instrumentationen] Substantiv | hangszerelés◼◼◼főnév műszerezés◼◼◻főnév műszerekkel való ellátáskifejezés műszerhasználatfőnév |
die Instrumente Substantiv [ˌɪnstʁuˈmɛntə] | műszerek◼◼◼főnév |
der Instrumentenbau [des Instrumentenbau(e)s; —] Substantiv | hangszerkészítés◼◼◼főnév hangszerkészítő iparkifejezés hangszerkészítő ágazatkifejezés |
das Instrumentenbrett [des Instrumentenbrett(e)s; die Instrumentenbretter] Substantiv | műszertáblafőnév |
der Instrumentenflug Substantiv | műszeres repülés◼◼◼kifejezés vakrepülés◼◻◻főnév műszeres navigációkifejezés |
der Instrumentenkoffer [des Instrumentenkoffers; die Instrumentenkoffer] Substantiv [ɪnstʁuˈmɛntn̩ˌkɔfɐ] | szerszámtáskafőnév zeneszerszám táskájakifejezés |
der Instrumentenmacher [des Instrumentenmachers; die Instrumentenmacher] Substantiv [ɪnstʁuˈmɛntn̩ˌmaxɐ] | hangszerkészítő◼◼◼főnév |
der Instrumentenschrank Substantiv | zeneszerszám szekrényekifejezés |
die Instrumententafel Substantiv | műszerfal◼◼◼főnév eszköztartófőnév műszertartófőnév zeneszerszám táblájakifejezés |
instrumentieren [instrumentierte; hat instrumentiert] Verb | hangszerel (zenekarral)◼◼◼ige zenekarra feldolgozkifejezés |