hat meaning in Hungarian

German	Hungarian
Er hat sich inkorrekt benommen.	Tisztességtelenül járt el.
Er hat sich nach der Sache umgehört.	Érdeklődött az üggyel kapcsolatban. Utánajárt a dolognak.
Er hat sich nach Kräften dazugehalten.	Tőle telhetően igyekezett.
Er hat sich über den Verlust schnell getröstet.	Hamar túltette magát a veszteségen.
er hat sich um das Mädchen beworben	megkérte a lány kezét
er hat sich was ausgefischt	ezzel jól megjárta
er hat so einen gewissen Pli	jó fellépése van jó modora van
Er hat sofort den Schwanz eingegezogen.	Mindjárt behúzta a fülét-farkát (meghunyászkodott).
Er hat trübe Augen.	Zavaros a szeme.
Er hat um die Hand des Mädchens angehalten.	Megkérte a lány kezét.
er hat uns alle skandalisiert	mindnyájunkat megbotránkoztatott
er hat viel auf dem Kerbholz	sok van a rovásán
er hat vollendet	kiszenvedettátv meghaltátv
er hat von Politik anfangen Phrase	a politikáról kezdett el beszélnikifejezés rátért a politikárakifejezés
Er hat wenig Zeit übrig.	Alig van ideje. Kevés ideje van.
Er hat zu tun.	Dolga van.◼◼◼
Er hatte eine große Bekanntschaft.	Nagy ismeretségi köre volt. Sok ismerőse volt.
Er hatte schlohweißes Haar.	Haja hófehér volt.
Er hatte schon die Türklinke in der Hand.	A keze már a kilincsen volt.
Er hatte sich in den Bergen verstiegen.	A hegymászás közben eltévedt.
Er will es noch immer nicht wahrhaben, dass er das gesagt hat.	Még most sem akarja elismerni, hogy ezt mondta.
der Erdschatten [des Erdschattens; —] Substantiv [ˈeːɐ̯tˌʃatən]	Föld árnyéka◼◼◼kifejezés
der Erfahrungsschatz [des Erfahrungsschatzes; die Erfahrungsschätze] Substantiv	gazdag tapasztalatok◼◼◼kifejezés nagy tapasztalat◼◼◻kifejezés
es regnet [es regnete, es hat/ist geregnet]	esik az eső◼◼◼
Es hat angefangen zu regnen.	Esni kezdett az eső.◼◼◼ Elkezdett esni az eső.◼◼◻
Es hat aufgehört zu regnen.	Elállt az eső.◼◼◼ Abbamaradt az eső.◼◻◻
es hat ausgefroren	a fagyos idő megszűnt
ausregnen [es regnete aus; es hat ausgeregnet] Verb	eláll az esőkifejezés hullik az égbőlkifejezés kimos valamit az esőkifejezés
Es hat ausgewintert.	Vége a télnek.

«<7 8910 >↑

hat meaning in Hungarian

Your history

Online dictionaries

Might be interested