German-Hungarian dictionary »

gunst meaning in Hungarian

GermanHungarian
die Begünstigung [der Begünstigung; die Begünstigungen] Substantiv

előnyben részesítés◼◼◼kifejezés

der Begünstigungstarif Substantiv

kedvezményes tarifakifejezés

Das Kleid war wirklich preisgünstig.

Tényleg jó vétel volt ez a ruha.

Die Karten waren sehr günstig.

A jegyek nagyon olcsók voltak.

der Drittbegünstigter Substantiv

harmadik kedvezményezettkifejezés

ein Kredit zu einen günstigen Zinssatz

kedvező kamatozású kölcsön

der Einkommensbegünstigter Substantiv

keresetnél előnyben levőkifejezés

die Gläubigerbegünstigung Substantiv

hitelező előnyben részesítésekifejezés

Haben Sie etwas günstigeres?

Nincs valami olcsóbb?

Van valami olcsóbb?

in Erwartung einer günstigen Erledigung

kedvező elintézést várva

meistbegünstigt

a legnagyobb kedvezményben részesülő◼◼◼

legkegyeltebb

die Meistbegünstigung Substantiv

legnagyobb kedvezmény elve◼◼◼kifejezés

a legtöbb kedvezmény elve◼◻◻kifejezés

die Meistbegünstigungsklausel [der Meistbegünstigungsklausel; die Meistbegünstigungsklauseln] Substantiv

legnagyobb kedvezmény kikötésekifejezés

legtöbb kedvezmény kikötésekifejezés

legtöbb kedvezményt biztosító záradékkifejezés

der Meistbegünstigungstarif Substantiv

legkedvezőbb tarifakifejezés

die Missgunst [der Missgunst; —] Substantiv
[ˈmɪsɡʊnst]

irigység◼◼◼főnév

rosszakarat◼◼◻főnév

mit Vergunst

engedelmével

die Portovergünstigung Substantiv

postaköltség olcsóbbá tételekifejezés

steuerbegünstigt Adjektiv

adókedvezményesmelléknév

die Steuervergünstigung [der Steuervergünstigung; die Steuervergünstigungen] Substantiv

adókedvezmény◼◼◼főnév

die Ungunst [der Ungunst; die Ungunsten] Substantiv
[ˈʊnɡʊnst]

kegyvesztettségfőnév

rosszindulatfőnév

ungunsten

ellenére

vergünstigen Verb

kedvezményt ad◼◼◼kifejezés

kedvez (vkinek)ige

vergünstigt Adjektiv

kedvezményes◼◼◼melléknév

die Vergünstigung [der Vergünstigung; die Vergünstigungen] Substantiv
[fɛɐ̯ˈɡʏnstɪɡʊŋ]

kedvezmény◼◼◼főnévNincsenek kedvezmények többé. = Es gibt keine Vergünstigungen mehr.

die Volksgunst Substantiv

a nép kegye◼◼◼kifejezés

Wer kommt denn jetzt (zu diesem ungünstigen o. ä. Zeitpunkt) noch?

Most (nekünk kedvezőtlen/rossz/alkalmatlan időben) még ki (a franc/fene) jön még?◼◼◼

zinsgünstig

olcsó kamatú

die Zollbegünstigung Substantiv

vámkedvezmény◼◼◼főnév

der Zollbegünstigungstarif Substantiv

előnyös vámtarifakifejezés

die Zollvergünstigung Substantiv

vámengedmény◼◼◼főnév

zu einem günstigen Satze diskontieren

kedvező diszkontlábon leszámítol(tat)

zu meinen Gunsten

az én javamra◼◼◼

123