German | Hungarian |
---|---|
die Gottesdienstordnung [der Gottesdienstordnung; die Gottesdienstordnungen] Substantiv | istentiszteleti rendkifejezés |
die Gotteserkenntnis Substantiv | istenismeret◼◼◼főnév |
die Gottesferne Substantiv | isteni távolság◼◼◼kifejezés isteni távlatkifejezés Istentől való messzeségkifejezés Istentől való távolságkifejezés |
der Gottesfriede [des Gottesfrieden; —] Substantiv [ˈɡɔtəsˌfʁiːdə] | Isten békéje (treuga Dei)kifejezés |
die Gottesfurcht [der Gottesfurcht; —] Substantiv [ˈɡɔtəsˌfʊʁçt] | istenfélelem◼◼◼főnév |
gottesfürchtig Adjektiv | istenfélő◼◼◼melléknév |
die Gottesfürchtigkeit Substantiv | istenfélő lelkületkifejezés |
die Gottesgabe [der Gottesgabe; die Gottesgaben] Substantiv | isteni adomány◼◼◼kifejezés egyházi adókifejezés papi tizedkifejezés |
die Gottesgebärerin Substantiv | Istent-szülő (Mária)főnév |
die Gottesgelertheit Substantiv | hittudományfőnév |
das Gottesgericht [des Gottesgericht(e)s; die Gottesgerichte] Substantiv | istenítélet◼◼◼főnév |
der Gottesglaube Substantiv [ˈɡɔtəsˌɡlaʊ̯bə] | istenhit◼◼◼főnév |
gottesgläubig | istenhívő◼◼◼vall |
die Gottesgnade [der Gottesgnade; die Gottesgnaden] Substantiv | Isten kegyelme◼◼◼kifejezés isteni kegyelem◼◼◼kifejezés |
das Tausendgüldenkraut [des Tausendgüldenkraut(e)s; —] (Pflanzengattung) (auch: Tausendguldenkraut, Bitterkraut, Fieberkraut, Gottesgnadenkraut, Laurinkraut oder Sanktorinkraut) Substantiv [taʊ̯zn̩tˈɡʏldn̩kʁaʊ̯t] ezerjófű (növénynemzetség) (Centaurium) | ezerjófű (Centaurium)◼◼◼főnév |
das Gotteshaus [des Gotteshauses; die Gotteshäuser] Substantiv [ˈɡɔtəsˌhaʊ̯s] | templom◼◼◼főnév Isten háza◼◼◻kifejezés |
die Gottesidee Substantiv | isteneszme◼◼◼főnév istenideafőnév |
das Gotteskind Substantiv | istengyermek◼◼◼főnév |
die Gotteskindschaft [der Gotteskindschaft; —] Substantiv | istengyermekség◼◼◼főnév istenifjúságfőnév |
der Gottesknecht [des Gottesknecht(e)s; die Gottesknechte] Substantiv [ˈɡɔtəsˌknɛçt] | Isten szolgája◼◼◼kifejezés |
das Gotteslamm Substantiv | Isten bárányakifejezés |
der Gotteslästerer Substantiv | istenkáromló◼◼◼főnév |
gotteslästerlich [gotteslästerlicher; am gotteslästerlichsten] Adjektiv [ˈɡɔtəsˌlɛstɐlɪç] | istenkáromló◼◼◼melléknév |
die Gotteslästerung [der Gotteslästerung; die Gotteslästerungen] Substantiv [ˈɡɔtəsˌlɛstəʁʊŋ] | istenkáromlás◼◼◼főnév |
die Gotteslehre Substantiv | istentan◼◼◼főnév |
der Gottesleugner [des Gottesleugners; die Gottesleugner] Substantiv | istentagadó◼◼◼főnév |
Gottesleugnung | ateizmus◼◼◼ |
die Gottesliebe Substantiv | istenszeretet◼◼◼főnév |
das Gotteslob [des Gotteslobes; —] Substantiv [ˈɡɔtəsˌloːp] | istendicséret (német nyelvterületen: a hivatalos katolikus ima- és énekeskönyv címe)◼◼◼főnév |
Gotteslohn | |
der Gottesmann [des Gottesmann(e)s; die Gottesmänner] Substantiv [ˈɡɔtəsˌman] gehoben, oft scherzhaft | lelkészfőnév |