German-Hungarian dictionary »

gepäck meaning in Hungarian

GermanHungarian
das Gepäckstück [des Gepäckstück(e)s; die Gepäckstücke] Substantiv
[ɡəˈpɛkˌʃtʏk]

csomag◼◼◼főnévFeltehetem a csomagját? = Kann ich Ihnen das Gepäckstück nach oben reichen?

poggyászdarab◼◼◻főnév

die Gepäcktasche Substantiv

táska◼◼◼főnév

der Gepäckträger [des Gepäckträgers; die Gepäckträger] Substantiv
[ɡəˈpɛkˌtʁɛːɡɐ]

hordár◼◼◼főnév

die Gepäckversicherung Substantiv

poggyászbiztosítás◼◼◼főnév

csomagbiztosítás◼◻◻főnév

der Gepäckwagen [des Gepäckwagens; die Gepäckwagen|Gepäckwägen] Substantiv
[ɡəˈpɛkˌvaːɡn̩]

csomagoknak való kocsikifejezés

der Gepäckzuschlag Substantiv

csomagpótdíjfőnév

Brauchen Sie Hilfe bei ihrem Gepäck?

Kér segítséget a csomagok cipeléséhez?

der Dachgepäckträger [des Dachgepäckträgers; die Dachgepäckträger] Substantiv
[ˈdaxɡəpɛkˌtʁɛːɡɐ]

tetőcsomagtartó (autó)◼◼◼főnév

Darf ich bitte ihr Handgepäck sehen?

Láthatnám a kézipoggyászát, kérem?

das Feldgepäck Substantiv

málhafőnév
kat

das Fluggastgepäck Substantiv

repülőutas csomagjakifejezés

das Freigepäck Substantiv

ingyen szállítható csomagkifejezés

das Großgepäck Substantiv

nagy csomagkifejezés

Haben Sie ihr Gepäck selbst Gepackt?

Saját maga csomagolta a táskáját?

Haben Sie irgendwelche Flüssigkeiten oder scharfen Gegenstände in ihrem Handgepäck?

Van bármilyen folyadék vagy vágóeszköz a kézipoggyászában?

das Handgepäck [des Handgepäck(e)s; —] Substantiv
[ˈhantɡəˌpɛk]

kézipoggyász◼◼◼főnévEz az ön kézipoggyásza? = Ist das Ihr Handgepäck?

die Handgepäckaufbewahrung Substantiv

csomagmegőrzőfőnév

kézicsomag megőrzésekifejezés

Hat jemand anders zwischenzeitlich Zugang zu ihrem Gepäck gehabt?

Valaki hozzáférhetett a táskáihoz ezalatt?◼◼◼

der Hinterradgepäckträger Substantiv

hátsó csomagtartókifejezés

Kann uns jemand beim Transport des Gepäcks behilflich sein?

Kaphatunk egy kis segítséget a csomagok lehordásához?

das Kuriergepäck [des Kuriergepäck(e)s; —] Substantiv

küldött csomagjakifejezés

Können wir unser Gepäck hier irgendwo aufbewahren?

Van olyan hely, ahol a csomagjainkat hagyjuk?

das Marschgepäck Substantiv
[ˈmaʁʃɡəˌpɛk]

menetelésnél vitt csomagkifejezés

das Mehrgepäck Substantiv

plusz csomagkifejezés

das Reisegepäck [des Reisegepäck(e)s; —] Substantiv
[ˈʁaɪ̯zəɡəˌpɛk]

poggyász◼◼◼főnév

málhafőnév

die Reisegepäckversicherung [der Reisegepäckversicherung; die Reisegepäckversicherungen] Substantiv
[ˈʁaɪ̯zəɡəpɛkfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ]

csomagbiztosításfőnév

das Sturmgepäck [des Sturmgepäck(e)s; —] Substantiv

legfontosabb dolgok menetelésrekifejezés

der Vordergepäckträger Substantiv

elülső csomagtartókifejezés

Wo finde ich einen Gepäckwagen?

Hol találok egy kézikocsit?

das Übergepäck [des Übergepäck(e)s; —] Substantiv
[ˈyːbɐɡəˌpɛk]

megengedett határon felüli poggyásztöbbletkifejezés

túl sok poggyászkifejezés

12