German-Hungarian dictionary »

fuge meaning in Hungarian

German	Hungarian
die Fuge [der Fuge; die Fugen] Substantiv [ˈfuːɡə] Musik	fúga [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév zene
die Fuge [der Fuge; die Fugen] Substantiv [ˈfuːɡə]	fuga [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév épít hézag [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◻főnév épít rés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév épít illesztés(i hely)főnév épít
fugen [fugte; hat gefugt] Verb [ˈfuːɡn̩]	tömít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige
das Fugen-s [des Fugen-s; die Fugen-s] Substantiv [ˈfuːɡŋ̍ˌʔɛs]	fúga-jelfőnév
fugenlos [ˈfuːɡn̩ˌloːs]	hézagmentes◼◼◼
fugenlos Adjektiv [ˈfuːɡn̩ˌloːs]	hézagtalanmelléknév
aus den Fugen geraten	szétesikige összetörikige
ausfugen [fugte aus; hat ausgefugt] Verb	(ki)fugázige
befugen [befugte; hat befugt] Verb [bəˈfuːɡn̩]	felhatalmaz [~ott, hatalmazzon fel, ~na]◼◼◼ige feljogosít◼◼◻ige
die Bewegungsfuge Substantiv	tágulási hézagkifejezés
die Dehnungsfuge [der Dehnungsfuge; die Dehnungsfugen] Substantiv [ˈdeːnʊŋsˌfuːɡə]	fuga [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév kiterjedési fugakifejezés
einfugen	deszkát egyberó
die Schambeinfuge Substantiv	szeméremcsonti ízesüléskifejezés
die Schamfuge Substantiv	szeméremcsonti ízesüléskifejezés
die Schnittfuge Substantiv	lemetszett fugakifejezés
die Straßenfuge Substantiv	útvarratfőnév
die Ultrazentrifuge Substantiv	ultracentrifuga◼◼◼főnév
verfugen [verfugte; hat verfugt] Verb [fɛɐ̯ˈfuːɡn̩]	fugáz [~ott, ~zon, ~na]ige
die Zentrifuge [der Zentrifuge; die Zentrifugen] Substantiv [t͡sɛntʁiˈfuːɡə]	centrifuga [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév