German-Hungarian dictionary »

fluch meaning in Hungarian

GermanHungarian
die Ausflucht [der Ausflucht; die Ausflüchte] Substantiv
[ˈaʊ̯sˌflʊxt]

ürügy◼◼◻főnév

Ausflüchte machen Phrase

kifogásokat hoz előkifejezés

das Ausfluchten Substantiv

egyvonalba hozás (földmérésnél)főnév

nyomvonal kitűzése (földmérésnél)főnév

der Bannfluch [des Bannfluch(e)s; die Bannflüche] Substantiv

egyházi átok◼◼◼kifejezés

elátkozásfőnév

die Bauflucht [der Bauflucht; die Baufluchten] Substantiv
[ˈbaʊ̯ˌflʊxt]

(be)építési határkifejezés
épít

der Binnenflüchtlinge Substantiv
[ˈbɪnənˌflʏçtlɪŋə]

menekült a saját hazájábankifejezés

die Flucht ergreifen

megfutamodik◼◼◼ige

drei Zimmer in einer Flucht

egymásba nyíló három szoba

der Fahnenflüchtige [der Fahnenflüchtige/ein Fahnenflüchtiger; des/eines Fahnenflüchtigen; die Fahnenflüchtigen/zwei Fahnenflüchtige] Substantiv
Militär

katonaszökevény (férfi)◼◼◼főnév
kat

die Fahnenflüchtige [die/eine Fahnenflüchtige; der/einer Fahnenflüchtige; die Fahnenflüchtigen/zwei Fahnenflüchtige] Substantiv
Militär

katonaszökevény (nő)◼◼◼főnév
kat

einfluchten

beirányít

die Eulenflucht [der Eulenflucht; —] Substantiv

virradatfőnév

die Fahnenflucht [der Fahnenflucht; die Fahnenfluchten] Substantiv
[ˈfanənˌflʊxt]
Militär

dezertálás◼◼◼főnév
kat

szökés◼◻◻főnév
kat

fahnenflüchtig Adjektiv
[ˈfaːnənˌflʏçtɪç]

szökevény◼◼◼melléknév
kat

szökésben levőkifejezés
kat

szököttmelléknév
kat

fahnenflüchtig werden

megszökikige

die Fahrerflucht [der Fahrerflucht; —] Substantiv
[ˈfaːʁɐˌflʊxt]

cserbenhagyásos gázolás◼◼◼kifejezés

a baleset áldozatának cserbenhagyásakifejezés

a vezető elmenekülése a baleset okozása utánkifejezés

baleset után eltávolodás a tetthelyrőlkifejezés

der Feldflüchter [des Feldflüchters; die Feldflüchter] Substantiv

Columba liviakifejezés

szirti galambfőnév

das Gefluche [des Gefluches; —] Substantiv
[ɡəˈfluːxə]

átkozódásfőnév

szitkozódásfőnév

geflucht [ɡəˈfluːxt]

káromkodott◼◼◼

szitkozódott◼◻◻

gottverflucht Adjektiv

istenverte◼◼◼melléknév

die Ideenflucht [der Ideenflucht; —] Substantiv
[iˈdeːənˌflʊxt]

gondolatrohanás◼◼◼főnév

gondolatszökdécselésfőnév

képzettársítás kóros gyorsulásakifejezés

jn in die Flucht schlagen

megfutamít vkit

die Kapitalflucht [der Kapitalflucht; die Kapitalfluchten] Substantiv

tőke menekülése◼◼◼kifejezés

die Landesflucht Substantiv

menekülés egy országbólkifejezés

die Landflucht [der Landflucht; die Landfluchten] Substantiv
[ˈlantˌflʊxt]

a faluból a városba özönlés (jobb élet reményében)kifejezés

landflüchtig Adjektiv

a faluból a városba özönlő (jobb élet reményében)kifejezés

die Massenflucht Substantiv

tömeges menekülés◼◼◼kifejezés

1234