German-Hungarian dictionary »

eibe meaning in Hungarian

German	Hungarian
der Bandscheibenvorfall [des Bandscheibenvorfall(e)s; die Bandscheibenvorfälle] Substantiv [ˈbantʃaɪ̯bn̩ˌfoːɐ̯fal]	porckorongbetegségfőnév
der Bandschreiber Substantiv	szalagírófőnév
die Befestigungscheibe Substantiv	felerősítő lemezkifejezés
das Befürwortungsschreiben Substantiv	javasló levélkifejezés
das Beglaubigungsschreiben [des Beglaubigungsschreibens; die Beglaubigungsschreiben] Substantiv	megbízólevél (követé)◼◼◼főnév akkreditívfőnév igazoló iratokkifejezés
das Begleitschreiben [des Begleitschreibens; die Begleitschreiben] Substantiv	kísérőlevél◼◼◼főnév
bei der Stange bleiben	a tárgynál marad
beibehalten [behielt bei; hat beibehalten] Verb [ˈbaɪ̯bəˌhaltn̩]	megtart◼◼◼igeOroszország továbbra is megpróbálja megtartani egykori befolyását a környezetében. = Russland versucht weiterhin seinen ursprünglichen Einfluss in dem eigenen Hinterhof beizubehalten.
die Beibehaltung [der Beibehaltung; die Beibehaltungen] Substantiv [ˈbaɪ̯bəˌhaltʊŋ]	megtartás◼◼◼főnév visszatartás◼◼◻főnév rekedés (vizeleté, váladéké)főnév
beibleiben [blieb bei; ist beigeblieben] Verb [ˈbaɪ̯ˌblaɪ̯bn̩]	nem megy elkifejezés ott maradkifejezés vmi mellett maradkifejezés vmiben maradkifejezés
Beilagescheibe	alátétlemez
beileibe nicht	koránt sem◼◼◼ világért sem◼◼◼ éppen(séggel) nem semmi áron
das Beileidsschreiben [des Beileidsschreibens; die Beileidsschreiben] Substantiv	részvétlevél◼◼◼főnév
beischreiben [schrieb bei; hat beigeschrieben] Verb [ˈbaɪ̯ˌʃʁaɪ̯bn̩]	hozzáírige lapszélére írkifejezés margóra írkifejezés
beitreiben [trieb bei; hat beigetrieben] Verb	pénzt beszedkifejezés
das Bekennerschreiben [des Bekennerschreibens; die Bekennerschreiben] Substantiv [bəˈkɛnɐˌʃʁaɪ̯bn̩]	írásos tettbeismeréskifejezés írásos vallomáskifejezés
das Benachrichtigungsschreiben Substantiv	értesítőlevélfőnév
der Berufsschreiber Substantiv	írnokfőnév
beschreiben [beschrieb; hat beschrieben] Verb [bəˈʃʁaɪ̯bn̩]	leír◼◼◼igePontosan leírta a balesetet. = Er beschrieb genau den Unfall. ír (vmire)◼◼◼igeÍrja le őt. = Beschreiben Sie sie. jellemez◼◼◻ige ismertet◼◼◻ige vázol◼◼◻ige'' ábrázol◼◼◻ige megtesz◼◼◻ige átv teleír (vmit)◼◻◻ige befutige