German-Hungarian dictionary »

dient meaning in Hungarian

GermanHungarian
handbedient Adjektiv

kézi (vezérlésű/kezelésű)melléknév

hochverdient

nagyérdemű◼◼◼

mitverdienen [verdiente mit; hat mitverdient] Verb
[ˈmɪtfɛɐ̯ˌdiːnən]

szintén kereskifejezés

der Schwimmwinkelgradient Substantiv

úszószög fokakifejezés

selbstverdient

maga kereste meg

sich verdient machen

érdemeket szerez

Sie bedient das Telefon.

Ő a telefonkezelő.

Ő kezeli a telefont.

ungedient

katonaviselt

nem szolgált

der Ungediente Substantiv

nem katonaviseltkifejezés

unverdient Adjektiv

érdemtelen◼◼◼melléknév

unverdient

meg nem érdemelt◼◼◻

unverdientermaßen

érdemtelenül◼◼◼

anélkül

hogy megérdemelné

hogy megérdemelte volna

unverdientermaßen Adverb

érdemtelenülhatározószó

igazságtalanulhatározószó

unverdientes Adjektiv

érdemtelen◼◼◼melléknév

méltatlan◼◼◼melléknév

verdient [fɛɐ̯ˈdiːnt]

megérdemelt◼◼◼John pont azt kapta, amit megérdemelt. = John bekam genau das, was er verdiente.

érdemes◼◼◼

verdienen [verdiente; hat verdient Akkusativ] Verb
[fɛɐ̯ˈdiːnən]

keres (pénzt)◼◼◼ige

megérdemel vmitkifejezés

rászolgál vmirekifejezés

vmin keres (pénzt)ige

zuverdienen [verdiente zu; hat zuverdient] Verb
[ˈt͡suːfɛɐ̯ˌdiːnən]

hozzákeresige

verdientermaßen Adverb

megérdemelten◼◼◼határozószó

érdem(e) szerintkifejezés

verdienterweise Adverb

érdem(e) szerintkifejezés

megérdemeltenhatározószó

Werden Sie schon bedient?

Kiszolgálják?

Wird man am Tisch bedient oder ist hier Selbstbedienung?

Az asztalnál szolgálnak ki vagy önkiszolgálás van?◼◼◼

wohlverdient

megérdemelt◼◼◼

kiérdemelt◼◼◻

12