German | Hungarian |
---|---|
bomben [bombte; hat gebombt] Verb [ˈbɔmbn̩] | bombáz◼◼◼ige |
die Bombe [der Bombe; die Bomben] Substantiv [ˈbɔmbə] | bomba◼◼◼főnévEz nem bomba. = Es ist keine Bombe. pokolgép◼◻◻főnév |
der Bombenabwurf Substantiv | bomba ledobása◼◼◼kifejezés |
der Bombenalarm [des Bombenalarm(e)s; die Bombenalarme] Substantiv [ˈbɔmbn̩ʔaˌlaʁm] | bombariadó◼◼◼főnév |
der Bombenangriff [des Bombenangriff(e)s; die Bombenangriffe] Substantiv [ˈbɔmbn̩ˌʔanɡʁɪf] | bombatámadás◼◼◼főnévEgy bombatámadás idején született egy légvédelmi bunkerban. = Sie wurde während eines Bombenangriffs in einem Luftschutzbunker geboren. |
der Bombenanschlag [des Bombenanschlag(e)s; die Bombenanschläge] Substantiv [ˈbɔmbn̩ˌʔanʃlaːk] | bombamerénylet◼◼◼főnév |
bombenbeschädigt Adjektiv | bombasérültmelléknév |
die Bombendrohung [der Bombendrohung; die Bombendrohungen] Substantiv [ˈbɔmbn̩ˌdʁoːʊŋ] | bombamerénylettel való fenyegetéskifejezés bombamerénylettel való fenyegetőzéskifejezés |
der Bombenerfolg [des Bombenerfolg(e)s; die Bombenerfolge] Substantiv | nagy siker◼◼◼kifejezés bombasikerfőnév |
bombenfest Adjektiv | bombabiztos◼◼◼melléknév |
bombenfest Adjektiv umgangssprachlich emotional verstärkend | holtbiztosmelléknév |
das Bombenflugzeug [des Bombenflugzeug(e)s; die Bombenflugzeuge] Substantiv [ˈbɔmbn̩ˌfluːkt͡sɔɪ̯k] | bombázó repülő◼◼◼kifejezés |
die Bombenform [der Bombenform; —] Substantiv umgangssprachlich emotional verstärkend | bomba jó formakifejezés csúcsformafőnév |
das Bombengeschäft [des Bombengeschäft(e)s; die Bombengeschäfte] Substantiv umgangssprachlich | bomba üzlet◼◼◼kifejezés |
der Bombengroßangriff Substantiv | nagy bombatámadáskifejezés |
der Bombenleger [des Bombenlegers; die Bombenleger] Substantiv [ˈbɔmbn̩ˌleːɡɐ] | bombázó◼◼◼főnév |
der Bombenschuss [des Bombenschusses; die Bombenschüsse] Substantiv Sport | bombalövésfőnév |
der Bombenschütze [des Bombenschützen; die Bombenschützen] Substantiv [ˈbɔmbn̩ˌʃʏt͡sə] | bombázólövész◼◼◼főnév lövésznavigátorfőnév |
bombensicher Adjektiv | bombabiztos◼◼◼melléknév |
die Bombenstimmung [der Bombenstimmung; die Bombenstimmungen] Substantiv [ˈbɔmbn̩ˌʃtɪmʊŋ] | bomba jó hangulatkifejezés |
der Bombenterror [des Bombenterrors; —] Substantiv | bombaterror◼◼◼főnév |
der Bombentrichter [des Bombentrichters; die Bombentrichter] Substantiv [ˈbɔmbn̩ˌtʁɪçtɐ] | bombatölcsér◼◼◼főnév |
die Atombombe [der Atombombe; die Atombomben] Substantiv [aˈtoːmˌbɔmbə] | atombomba◼◼◼főnévAz atombomba egy szörnyű fegyver. = Die Atombombe ist eine schreckliche Waffe. |
der Atombombenversuch [des Atombombenversuch(e)s; die Atombombenversuche] Substantiv | atombombakísérletfőnév |
ausbomben [bombte aus; hat ausgebombt] Verb [ˈaʊ̯sˌbɔmbn̩] | kibombáz◼◼◼ige |
die Autobombe [der Autobombe; die Autobomben] Substantiv [ˈaʊ̯toˌbɔmbə] | autóbomba◼◼◼főnév |
die Brandbombe [der Brandbombe; die Brandbomben] Substantiv [ˈbʁantˌbɔmbə] | gyújtóbomba◼◼◼főnév |
die Briefbombe [der Briefbombe; die Briefbomben] Substantiv [bʁiːfˌbɔmbə] | levélbomba◼◼◼főnév |
die Eisbombe [der Eisbombe; die Eisbomben] Substantiv [ˈaɪ̯sˌbɔmbə] | fagylalttortafőnév |
Es regnete Bomben. | |
die Fliegerbombe [der Fliegerbombe; die Fliegerbomben] Substantiv [ˈfliːɡɐˌbɔmbə] | repülőbomba◼◼◼főnév |
die H-Bombe [der H-Bombe; die H-Bomben] Substantiv | hidrogénbomba◼◼◼főnév |
der Kaskadenbombenwurf Substantiv | kaszkádbombázásfőnév soros bombázáskifejezés |
die Kobaltbombe [der Kobaltbombe; die Kobaltbomben] Substantiv | kobaltköpenyes hidrogénbombakifejezés |