German | Hungarian |
---|---|
die Berufsverbände Substantiv | szakmai szakmai képviseletkifejezés |
das Berufsverbot [des Berufsverbot(e)s; die Berufsverbote] Substantiv [bəˈʁuːfsfɛɐ̯ˌboːt] | munkavállalási tilalom egy szakmábankifejezés |
der Berufsverbrecher [des Berufsverbrechers; die Berufsverbrecher] Substantiv | hivatásos bűnöző◼◼◼kifejezés |
der Berufsverkehr [des Berufsverkehr(e)s; —] Substantiv [bəˈʁuːfsfɛɐ̯ˌkeːɐ̯] | munkába és munkából való közlekedéskifejezés |
der Berufsverkehrsteilnehmer Substantiv | csúcsforgalomban résztvevőkifejezés |
der Berufsverlust Substantiv | állásvesztés◼◼◼főnév |
die Berufswahl [der Berufswahl; —] Substantiv [bəˈʁuːfsˌvaːl] | pályaválasztás◼◼◼főnévA szüleimnek nem tetszik a pályaválasztásom. = Meinen Eltern missfällt meine Berufswahl. |
der Berufswechsel [des Berufswechsels; die Berufswechsel] Substantiv | pályaváltoztatás◼◼◼főnév |
der Berufswettbewerb Substantiv | szakmai munkaversenykifejezés |
die Berufszugehörigkeit Substantiv | szakmához tartozáskifejezés |
beruft [bəˈʁuːft] | összehív◼◼◼ |
die Berufung [der Berufung; die Berufungen] Substantiv [bəˈʁuːfʊŋ] | hivatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév meghívás◼◼◻főnév hivatkozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév összehívás◼◻◻főnév behívás◼◻◻főnév |
die Berufung [der Berufung; die Berufungen] Substantiv [bəˈʁuːfʊŋ] hauptsächlich in der Rechtssprache verwendet | fellebbezés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévA vádlott ügyvédje fellebbezést nyújtott be az ítélet ellen. = Der Anwalt des Angeklagten legte Berufung gegen das Urteil ein. |
die Berufungsförderung Substantiv | hivatásgondozásfőnév |
die Berufungsfrist [der Berufungsfrist; die Berufungsfristen] Substantiv | fellebbezési határidő◼◼◼főnév fellebbezés határideje◼◼◻kifejezés |
das Berufungsgericht [des Berufungsgericht(e)s; die Berufungsgerichte] Substantiv | fellebbezési bíróság◼◼◼kifejezés |
die Berufungsinstanz [der Berufungsinstanz; die Berufungsinstanzen] Substantiv | fellebbezési hatóság◼◼◼kifejezés fellebbezési fórum◼◼◼kifejezés fellebbezési fokkifejezés |
das Berufungsrecht [des Berufungsrecht(e)s; die Berufungsrechte] Substantiv | fellebbezési jog◼◼◼kifejezés |
das Berufungsverfahren [des Berufungsverfahrens; die Berufungsverfahren] Substantiv [bəˈʁuːfʊŋsfɛɐ̯ˌfaːʁən] | fellebezési eljáráskifejezés |
abberufbar Adjektiv | visszahívhatómelléknév |
abberufen [berief ab; hat abberufen] Verb [ˈapbəˌʁuːfn̩] | visszahív◼◼◼ige |
die Abberufung [der Abberufung; die Abberufungen] Substantiv [ˈapbəˌʁuːfʊŋ] | visszahívás◼◼◼főnév elbocsátás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév felmondás◼◻◻főnév |
der Anlernberuf [des Anlernberuf(e)s; die Anlernberufe] Substantiv | betanított szakmakifejezés |
der Anwaltsberuf Substantiv | ügyvédi pálya◼◼◼kifejezés |
der Arztberuf Substantiv | orvosi hivatás◼◼◼kifejezés orvosi pálya◼◻◻kifejezés |
ärztliches Berufsgeheimnis | orvosi titoktartáskifejezés |
der Ausbildungsberuf [des Ausbildungsberuf(e)s; die Ausbildungsberufe] Substantiv | szakképzettség◼◼◼főnévA gépi forgácsoló elismert szakképzettség. = Zerspanungsmechaniker ist ein anerkannter Ausbildungsberuf. oktatói hivatáskifejezés tanult szakmakifejezés |
der Ausweichberuf Substantiv | második szakmakifejezés |