German | Hungarian |
---|---|
die Kreditbedingungen Substantiv | hitelkörülményekfőnév |
die Lebensbedingung [der Lebensbedingung; die Lebensbedingungen] Substantiv [ˈleːbn̩sbəˌdɪŋʊŋ] | életfeltétel◼◼◼főnév életkörülmények◼◻◻főnév |
die Lieferbedingungen Substantiv | szállítási feltételek◼◼◼kifejezés |
die Lieferungsbedingungen Substantiv | szállítási feltételek◼◼◼kifejezés |
die Liquidationsbedingungen Substantiv | felszámolási viszonyokkifejezés |
die Mietbedingungen Substantiv | bérleti feltételek◼◼◼kifejezés |
die Nachbedingung Substantiv | utófeltétel◼◼◼főnév |
die Nebenbedingung Substantiv | mellékföltételfőnév |
die Pachtbedingungen Substantiv | kölcsönzés feltételeikifejezés |
die Platzbedingungen Substantiv | hely feltételeikifejezés |
die Produktionsbedingungen Substantiv | termelési feltételek◼◼◼kifejezés |
die Rahmenbedingung [der Rahmenbedingung; die Rahmenbedingungen] Substantiv [ˈʁaːmənbəˌdɪŋʊŋ] | keretfeltétel◼◼◼főnév szükséges feltétel(ek)kifejezés |
die Randbedingung [der Randbedingung; die Randbedingungen] Substantiv [ˈʁantbəˌdɪŋʊŋ] | keretfeltétel◼◼◼főnév |
die Sprungbedingung Substantiv | ugrás feltételekifejezés |
die Submissionsbedingungen Substantiv | versenykiírás feltételeikifejezés |
die Teilnahmebedingung [der Teilnahmebedingung; die Teilnahmebedingungen] Substantiv | részvételi feltételek◼◼◼kifejezés |
die Übernahmebedingungen Substantiv | átvétel feltételeikifejezés |
unter keiner Bedingung (e) | |
die Verkaufsbedingung [der Verkaufsbedingung; die Verkaufsbedingungen] Substantiv | eladási feltétel◼◼◼kifejezés |
die Verkaufsbedingungen Substantiv | eladási feltételek◼◼◼kifejezés |
verschärfte Zahlungsbedingungen | |
die Versuchsbedingung [der Versuchsbedingung; die Versuchsbedingungen] Substantiv | kísérleti körülmény◼◼◼kifejezés |
die Vertragsbedingungen Substantiv | szerződés pontjai◼◼◼kifejezés |
die Verzweigungsbedingung Substantiv | ugrás feltételekifejezés |
die Vorausbedingung Substantiv veraltet | előfeltétel◼◼◼főnév |
die Vorbedingung [der Vorbedingung; die Vorbedingungen] Substantiv [ˈfoːɐ̯bəˌdɪŋʊŋ] | előfeltétel◼◼◼főnév fenntartás◼◻◻főnév (előzetes) kikötésfőnév |
vorteilhafte Bedingungen | |
die Weiterschaltbedingung Substantiv | továbbkapcsolás feltételekifejezés |
die Wettbewerbsbedingung [der Wettbewerbsbedingung; die Wettbewerbsbedingungen] Substantiv | versenyfeltétel◼◼◼főnév pályázati feltételkifejezés |
die Wetterbedingung Substantiv | időjárási viszony◼◼◼kifejezés |
die Wetterbedingungen Substantiv | időjárási viszonyok◼◼◼kifejezés |
die Zahlungsbedingung [der Zahlungsbedingung; die Zahlungsbedingungen] Substantiv [ˈt͡saːlʊŋsbəˌdɪŋʊŋ] | fizetési feltétel◼◼◼kifejezés |
die Zulassungsbedingung Substantiv |