German | Hungarian |
---|---|
die Laufbahn [der Laufbahn; die Laufbahnen] Substantiv [ˈlaʊ̯fˌbaːn] | életpálya◼◼◻főnév futópálya◼◼◻főnév (élet)pályafőnév pálya(futás)főnév |
die Lebensbahn [der Lebensbahn; die Lebensbahnen] Substantiv [ˈleːbn̩sˌbaːn] | életpálya◼◼◼főnév pályafutásfőnév |
die Liliputbahn [der Liliputbahn; die Liliputbahnen] Substantiv | gyerekvonatfőnév |
die Lokalbahn [der Lokalbahn; die Lokalbahnen] Substantiv [loˈkaːlˌbaːn] | helyi(érdekű) vasút◼◼◼kifejezés |
die Lymphbahn [der Lymphbahn; die Lymphbahnen] Substantiv [ˈlʏmfˌbaːn] | nyirokút◼◼◼főnév nyirokpályafőnév |
die Modelleisenbahn [der Modelleisenbahn; die Modelleisenbahnen] Substantiv [moˈdɛlʔaɪ̯zn̩ˌbaːn] | modellvasút◼◼◼főnévEkkehard egy modellvasútat szeretne karácsonyra. = Ekkehard wünscht sich eine Modelleisenbahn zu Weihnachten. |
die Mondbahn [der Mondbahn; die Mondbahnen] Substantiv [ˈmoːntˌbaːn] | hold pályájakifejezés |
die Mondumlaufbahn [der Mondumlaufbahn; die Mondumlaufbahnen] Substantiv | Hold-körüli pályakifejezés |
die Nebenbahn [der Nebenbahn; die Nebenbahnen] Substantiv | mellékvonatfőnév |
die Nervenbahn [der Nervenbahn; die Nervenbahnen] Substantiv | idegpálya◼◼◼főnév |
neue Beziehungen anbahnen | |
die Offizierslaufbahn [der Offizierslaufbahn; die Offizierslaufbahnen] Substantiv | tiszti pálya◼◼◼kifejezés |
die Orbitalbahn [der Orbitalbahn; die Orbitalbahnen] Substantiv | orbitális pálya◼◼◼kifejezés röppályafőnév |
die Parkbahn [der Parkbahn; die Parkbahnen] Substantiv | parkolópályafőnév |
die Pferdebahn [der Pferdebahn; die Pferdebahnen] Substantiv [ˈp͡feːɐ̯dəˌbaːn] | lóvasút◼◼◼főnév |
die Pferderennbahn [der Pferderennbahn; die Pferderennbahnen] Substantiv | lóversenypálya◼◼◼főnév |
die Planetenbahn [der Planetenbahn; die Planetenbahnen] Substantiv [plaˈneːtn̩ˌbaːn] | égitest pályájakifejezés |
die Privatbahn [der Privatbahn; die Privatbahnen] Substantiv | magánvasút◼◼◼főnév |
die Radrennbahn [der Radrennbahn; die Radrennbahnen] Substantiv | kerékpárversenypályafőnév |
die Reeperbahn [der Reeperbahn; die Reeperbahnen] ( langer, gerader Platz (in Hafennähe) für die Herstellung von Schiffstauen) Substantiv [ˈʁeːpɐˌbaːn] norddeutsch veraltet, historisch | kötélgyártó üzemkifejezés kötélverő műhelykifejezés |
die Reitbahn [der Reitbahn; die Reitbahnen] Substantiv | lovaspálya◼◼◼főnév |
die Rennbahn [der Rennbahn; die Rennbahnen] Substantiv [ˈʁɛnˌbaːn] | versenypálya◼◼◼főnév |
die Ringbahn [der Ringbahn; die Ringbahnen] Substantiv | körvasút◼◼◼főnév |
die Rodelbahn [der Rodelbahn; die Rodelbahnen] Substantiv [ˈʁoːdl̩ˌbaːn] | szánkópálya◼◼◼főnév |
die Rollbahn [der Rollbahn; die Rollbahnen] Substantiv Flugwesen | gurulópálya◼◼◼főnév |
die Rollschuhbahn [der Rollschuhbahn; die Rollschuhbahnen] Substantiv | görkorcsolyapálya◼◼◼főnév |
die Rutschbahn [der Rutschbahn; die Rutschbahnen] Substantiv [ˈʁʊt͡ʃˌbaːn] | lecsúszópályafőnév |
die S-Bahn [der S-Bahn; die S-Bahnen] (Schnellbahn/Stadtbahn) Substantiv [ˈɛsˌbaːn] | gyorsvasút◼◼◼főnév |
die Sandbahn [der Sandbahn; die Sandbahnen] Substantiv | homokpályafőnév |
SBB (Schweizerische Bundesbahnen) (Abk.) | |
die Schienenbahn [der Schienenbahn; die Schienenbahnen] Substantiv | vasúti sínek◼◼◼kifejezés |
die Schießbahn [der Schießbahn; die Schießbahnen] Substantiv | lőtér◼◼◼főnév lőpályafőnév |