German | Hungarian |
---|---|
Bf. (Brief) (Abk.) | levélfőnév |
Abf. (Abfahrt) (Abk.) | |
abfackeln [fackelte ab; hat abgefackelt] Verb [ˈapˌfakl̩n] | |
die Abfackelung [der Abfackelung; die Abfackelungen] Substantiv | |
abfädeln [fädelte ab; hat abgefädelt] Verb | (babot) leszálkázkifejezés fűzőszálról leszedkifejezés lefűzige lehúzige leszálkázige szálakat leszedkifejezés |
abfahrbereit Adjektiv [ˈapfaːɐ̯bəˌʁaɪ̯t] | indulásra kész◼◼◼kifejezés |
abfahren (fährt ab) [fuhr ab; ist abgefahren] Verb [ˈapˌfaːʁən] | elmegy◼◼◼igeA vonat már elment. = Der Zug ist schon abgefahren. elindul◼◼◼igeA vonat már elindult, amikor megérkeztem a pályaudvarra. = Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug schon abgefahren. elutazik◼◼◻igeElutazott ma a fiam. = Mein Sohn ist heute abgefahren. |
abfahren (fährt ab) [fuhr ab; hat abgefahren] Verb [ˈapˌfaːʁən] | elvisz (járművel)◼◼◻ige elszállít (járművel)◼◻◻ige |
abfahrend Adjektiv [ˈapˌfaːʁənt] | elindulómelléknév |
die Abfahrt [der Abfahrt; die Abfahrten] Substantiv [ˈapˌfaːɐ̯t] | indulás (menetrend szerint)◼◼◼főnév |
der Abfahrtsbahnsteig Substantiv | indítóoldali peronkifejezés indulási oldali peronkifejezés indulóperonfőnév |
der Abfahrtslauf [des Abfahrtslauf(e)s; die Abfahrtsläufe] Substantiv [ˈapfaːɐ̯t͡sˌlaʊ̯f] | lesiklás◼◼◼főnév |
die Abfahrtsrampe Substantiv | kocsilejárófőnév |
das Abfahrtsrennen [des Abfahrtsrennens; die Abfahrtsrennen] Substantiv [ˈapfaːɐ̯t͡sˌʁɛnən] | lesiklási versenykifejezés |
das Abfahrtssignal [des Abfahrtssignals; die Abfahrtssignale] Substantiv [ˈapfaːɐ̯t͡szɪˌɡnaːl] | indítójelzésfőnév indulási jelkifejezés |
die Abfahrtsstrecke [der Abfahrtsstrecke; die Abfahrtsstrecken] Substantiv [ˈapfaːɐ̯t͡sˌʃtʁɛkə] | lesiklópálya◼◼◼főnév |
die Abfahrtstafel [der Abfahrtstafel; die Abfahrtstafeln] Substantiv [ˈapfaːɐ̯t͡sˌtaːfl̩] | indulásjelző táblakifejezés |
der Abfahrtstermin Substantiv | indulási idő◼◼◼kifejezés |
das Abfahrtszeichen [des Abfahrtszeichens; die Abfahrtszeichen] Substantiv | indításfőnév indulási jelkifejezés |
die Abfahrtszeit [der Abfahrtszeit; die Abfahrtszeiten] Substantiv [ˈapfaːɐ̯t͡sˌt͡saɪ̯t] | indulási idő◼◼◼kifejezés |
der Abfall [des Abfall(e)s; die Abfälle] Substantiv [ˈapˌfal] | hulladék◼◼◼főnévA hulladék elszennyezte vizünk egy részét. = Der Abfall hat einen Teil unseres Wassers verseucht. szemét◼◼◻főnévEz szemét. = Das ist Abfall. selejt◼◻◻főnév (feszültség)esésfőnév |
die Abfallabgabe Substantiv | hulladékdíjfőnév szemétdíjfőnév |
die Abfallablagerung Substantiv | hulladéklerakás◼◼◼főnév hulladéktárolásfőnév |