German | Hungarian |
---|---|
der Kappenabend [des Kappenabends; die Kappenabende] Substantiv [ˈkapn̩ˌʔaːbn̩t] | farsang estéjekifejezés |
der Klavierabend [des Klavierabends; die Klavierabende] Substantiv | zongoraest◼◼◼főnév |
der Konzertabend [des Konzertabends; die Konzertabende] Substantiv | hangversenyestefőnév |
der Lebensabend [des Lebensabends; die Lebensabende] Substantiv [ˈleːbn̩sˌʔaːbn̩t] | öregség◼◼◼főnév |
der Leseabend [des Leseabends; die Leseabende] Substantiv | felolvasóest◼◼◼főnév |
der Liederabend [des Liederabends; die Liederabende] Substantiv [ˈliːdɐˌʔaːbn̩t] | dalos estekifejezés |
der Nikoloabend [des Nikoloabends; die Nikoloabende] Substantiv | mikulásestefőnév |
der Polterabend [des Polterabends; die Polterabende] Substantiv | <az esküvő előtti este> (régi szokás szerint porcelánt vagy hasonló tárgyakat törnek össze a menyasszony szüleinek háza előtt, amelyek szilánkjai állítólag szerencsét hoznak a menyasszonynak és a vőlegénynek) |
der Premierenabend [des Premierenabends; die Premierenabende] Substantiv | bemutató◼◼◼főnév premierestfőnév |
der Samstagabend [des Samstagabends; die Samstagabende] Substantiv [zamstaːkˈʔaːbn̩t] | szombat este◼◼◼kifejezés |
der Silvesterabend [des Silvesterabends; die Silvesterabende] Substantiv [zɪlˈvɛstɐˌʔaːbn̩t] | szilveszterestefőnév |
der Sommerabend [des Sommerabends; die Sommerabende] Substantiv [ˈzɔmɐˌʔaːbn̩t] | nyári este◼◼◼kifejezés |
sonnabends Adverb [ˈzɔnˌʔaːbm̩t͡s] | szombatonkénthatározószó |
der Sonnabend [des Sonnabends; die Sonnabende] Substantiv [ˈzɔnˌʔaːbn̩t] | szombat◼◼◼főnévMa szombat van. = Heute ist Sonnabend. |
der Sonntagabend [des Sonntagabends; die Sonntagabende] Substantiv [ˌzɔntaːkˈʔaːbn̩t] | vasárnap este◼◼◼kifejezés |
der Tanzabend [des Tanzabends; die Tanzabende] Substantiv [ˈtant͡sˌʔaːbn̩t] | táncestélyfőnév |
der Vorabend [des Vorabends; die Vorabende] Substantiv [ˈfoːɐ̯ʔaːbn̩t] | előeste◼◼◼főnév |
der Weihnachtsabend [des Weihnachtsabends; die Weihnachtsabende] Substantiv [ˈvaɪ̯naxt͡sˌʔaːbn̩t] | karácsonyestfőnév |
der Winterabend [des Winterabends; die Winterabende] Substantiv [ˈvɪntɐˌʔaːbn̩t] | téli este◼◼◼kifejezés |