German | Hungarian |
---|---|
Iss erst hinter (= schlucke erst hinunter), ehe du sprichst! | |
hinteressen (isst hinter) [aß hinter; hat hintergegessen] Verb ostmitteldeutsch, umgangssprachlich | lenyelige |
abendessen [er/sie/es isst abend; er/sie/es aß abend] Verb [ˈaːbn̩tˌʔɛsn̩] österreichisch | vacsorázik◼◼◼igeMit vacsorázna? = Was möchten Sie zum Abendessen? |
abfressen (frisst ab) [fraß ab; hat abgefressen] Verb [ˈapˌfʁɛsn̩] | lelegelige minden ehetőt megeszikkifejezés |
das Abgangszeugnis [des Abgangszeugnisses; die Abgangszeugnisse] Substantiv [ˈapɡaŋsˌt͡sɔɪ̯knɪs] | |
die Abgasemission [der Abgasemission; die Abgasemissionen] Substantiv [ˈapɡaːsʔemɪˌsi̯oːn] | kipufogógáz kibocsátás◼◼◼kifejezés |
abbeißen [biss ab; hat abgebissen] Verb [ˈapˌbaɪ̯sn̩] | leharap◼◼◼ige lerág◼◻◻ige elharap◼◻◻ige |
abgerissen [abgerissener; am abgerissensten] Adjektiv [ˈapɡəˌʁɪsn̩] | leszakított◼◼◼melléknév letépett◼◼◼melléknév szaggatott◼◼◼melléknév lerongyolódottmelléknév |
abreißen [riss ab; hat abgerissen] Verb | letép◼◼◼ige leszakít◼◼◻ige szétszakít◼◻◻ige megszakít◼◻◻ige |
abreißen [riss ab; ist abgerissen] Verb | megszakad◼◼◻ige leszakad◼◼◻ige leválik◼◼◻ige szétszakad◼◻◻ige |
abschmeißen [schmiss ab; hat abgeschmissen] Verb [ˈapˌʃmaɪ̯sn̩] | ledobige levetige |
abgründiges Wissen Phrase | alapos tudáskifejezés |
das Abiturzeugnis [des Abiturzeugnisses; die Abiturzeugnisse] Substantiv [abiˈtuːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯ɡnɪs] | érettségi bizonyítvány◼◼◼kifejezés |
das Abkürzungsverzeichnis [des Abkürzungsverzeichnisses; die Abkürzungsverzeichnisse] Substantiv [ˈapkʏʁt͡sʊŋsfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs] | rövidítések jegyzéke◼◼◼kifejezés |
abmessen (misst ab) [maß ab; hat abgemessen] Verb [ˈapˌmɛsn̩] | lemér◼◼◼ige megmér◼◼◻ige felmér◼◻◻ige |
der Abnahmekommissar Substantiv | átvevést irányító megbízottkifejezés |
der Abriss [des Abrisses; die Abrisse] Substantiv [ˈapʁɪs] | lebontás◼◼◼főnév |
die Abrissarbeiten Pluralwort | bontás(i munkálatok)főnév |
die Abrisskante Substantiv | szakítási élkifejezés szakítási vonalkifejezés |
die Abrisskarte Substantiv | leszakítható jegykifejezés |
das Abschlusszeugnis [des Abschlusszeugnisses; die Abschlusszeugnisse] Substantiv [ˈapʃlʊsˌt͡sɔɪ̯knɪs] | végbizonyítvány◼◼◼főnév |
das Abstimmungsergebnis [des Abstimmungsergebnisses; die Abstimmungsergebnisse] Substantiv [ˈapʃtɪmʊŋsʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪs] | választás eredménye◼◼◼kifejezés |
die Abszisse [der Abszisse; die Abszissen] Substantiv [apsˈt͡sɪsə] | abszcissza◼◼◼főnév |