[hätte] (hätte) meaning in Hungarian

Results: hätte
I'd rather look for this: [hätte]

German	Hungarian
Hätten Sie gern eine Zeitung?	Kér egy újságot?
Hättest du Lust, mal Abends mit mir essen zu gehen?	Van kedved valamikor velem vacsorázni?
Hättest du Lust, mal mit mir zu Mittag zu essen?	Van kedved valamikor velem ebédelni?
Das hätte er nicht tun dürfen.	Ezt nem lett volna szabad megtennie.
Er geht, als hätte er einen Besenstiel verschluckt.	Úgy jár, mintha karót nyelt volna.
ich hätte eine Bitte	volna még egy kérésem◼◼◼
ich hätte gern …	kérek …
Ich hätte gern …	Szeretnék …
Ich hätte gern ein Bier.	Szívesen innék egy sört.
Ich hätte gern ein Taxi.	Szeretnék egy taxit, kérem!
Ich hätte gern ein Zimmer mit …	Szeretnék egy szobát ….
Ich hätte gern eine Telefonkarte.	Egy telefonkártyát kérek.
Ich hätte gern einen Termin mit …	Kérhetek egy időpontot a … történő találkozásra?
Ich hätte gern zwei Karten für …	Két jegyet szeretnék … -ra/-re.
Ich hätte schon längst schreiben sollen.	Már régen írnom kellett volna.
Lust hätte ich schon, aber ...	Kedvem ugyan volna, de ...
Wann hätten Sie Zeit, sich das Objekt anzusehen?	Mikor tudná megnézni az ingatlant?◼◼◼
Was für ein Zimmer hätten Sie gern?	Milyen szobát szeretne?
Welche Geschmacksrichtung hätten Sie gern?	Milyen ízesítéssel kéri?
Welchen Wein hätten Sie gern?	Milyen bort kér?
Wie viel hätten Sie gern?	Mennyit kér?

[hätte] meaning in Hungarian