German-Hungarian dictionary »

[dunkel] meaning in Hungarian

Results: dunkel
I'd rather look for this: [dunkel]
GermanHungarian
dunkel [dunkler; am dunkelsten] Adjektiv
[ˈdʊŋkl̩]

sötét◼◼◼melléknévSötét volt. = Es war dunkel.

sötét (színű)◼◼◼melléknévSötét volt. = Es war dunkel.

mély◼◼◻melléknév
átv

homályos◼◼◻melléknév
átv is

ismeretlen◼◼◻melléknév
átv

komor◼◻◻melléknév
átv

zavaros◼◻◻melléknév
átv

bizonytalan◼◻◻melléknév
átv

kétes◼◻◻melléknév
átv

gyanús◼◻◻melléknév
átv

das Dunkel [des Dunkels; —] Substantiv
[ˈdʊŋkl̩]

sötétség◼◼◼főnévTeljes a sötétség. = Es ist ganz dunkel.

der Dünkel [des Dünkels; —] Substantiv
[ˈdʏŋkl̩]

beképzeltség◼◼◼főnév

hiúság◼◼◻főnév

dunkel tönend

mély (zengésű)

der Dunkelarrest [des Dunkelarrest(e)s; die Dunkelarreste] Substantiv

sötétzárkafőnév

dunkeläugig Adjektiv

sötét szemű◼◼◼kifejezés

dunkelblau Adjektiv
[ˈdʊŋkəlˌblaʊ̯]

sötétkék◼◼◼melléknévDe érdekes: az ég sötétkék a fű meg világoszöld. = Wie sonderbar: der Himmel ist dunkelblau und das Gras hellgrün.

dunkelblond Adjektiv
[ˈdʊŋkl̩ˌblɔnt]

sötétszőke◼◼◼melléknév

dunkelbraun Adjektiv
[ˈdʊŋkəlˌbʁaʊ̯n]

sötétbarna◼◼◼melléknévSötétbarna cipő volt rajta. = Sie hat dunkelbraune Schuhe getragen.

dunkelfarben [ˈdʊŋkl̩ˌfaʁbn̩]

sötét színű

dunkelfarbig Adjektiv

sötétszínűmelléknév

der Dunkelfeld [des Dunkelfeld(e)s; die Dunkelfelder] Substantiv
[ˈdʊŋkl̩ˌfɛlt]

sötét mező◼◼◼kifejezés

dunkelfett

sötétkövér (betűfajta)

der Curry (auch: das Curry) [des Currys; die Currys] (scharf-pikante, dunkelgelbe Gewürzmischung indischer Herkunft) Substantiv
[ˈkœʁi]

curry (indiai fűszerkeverék)◼◼◼kifejezés
élip, gasztr
Tamás szereti az erős curryt. = John mag scharfes Curry.

Currypulver [des Currypulvers; die Currypulver] (scharf-pikante, dunkelgelbe Gewürzmischung indischer Herkunft) Substantiv
[ˈkœʁiˌpʊlfɐ]

curry-por (indiai fűszerkeverék)◼◼◼kifejezés
élip, gasztr

dunkelgrau Adjektiv
[ˈdʊŋkl̩ɡʁaʊ̯]

sötétszürke◼◼◼melléknév

dunkelgrün Adjektiv

sötétzöld◼◼◼melléknév

dunkelgrüner Laie

teljesen kezdő (férfi, akinek nincs szakmai ismerete)kifejezés

zöldfülű (férfi)főnév

dunkelhaarig [ˈdʊŋkl̩ˌhaːʁɪç]

sötét hajú◼◼◼

dunkelhaarig Adjektiv
[ˈdʊŋkl̩ˌhaːʁɪç]

sötéthajú◼◼◻melléknév

dünkelhaft [dünkelhafter; am dünkelhaftesten] Adjektiv
[ˈdʏŋkl̩haft]

önhitt◼◼◼melléknév

gőgös◼◼◼melléknév

öntelt◼◼◼melléknév

beképzelt◼◼◻melléknév

elbizakodott◼◻◻melléknév

die Dünkelhaftigkeit [der Dünkelhaftigkeit; —] Substantiv

önhittség◼◼◼főnév

beképzeltségfőnév

dunkelhäutig [ˈdʊŋkl̩ˌhɔɪ̯tɪç]

sötétbőrű◼◼◼

die Dunkelheit [der Dunkelheit; die Dunkelheiten] Substantiv
[ˈdʊŋkl̩haɪ̯t]

sötétség◼◼◼főnévFél a sötétségtől. = Sie hat Angst vor der Dunkelheit.

12