German | Czech |
---|---|
der Schnitt [des Schnittes, des Schnitts; die Schnitte] Substantiv | střih◼◼◼noun řez◼◼◼noun průměr◼◼◻noun velikost◼◼◻noun říznutí◼◼◻noun |
schneiden [schnitt; hat geschnitten] Verb | řezat◼◼◼verb řez◼◼◼verb ostříhat◼◼◼verb nůžky◼◼◼verb stříhat◼◼◼verb |
abschneiden [schnitt ab; hat abgeschnitten] Verb | odstranit◼◼◼verb ostříhat◼◼◼verb přerušit◼◼◼verb řezat◼◼◻verb odebrat◼◼◻verb |
anschneiden [schnitt an; hat angeschnitten] Verb | otevřít◼◼◼verb |
aufschneiden [schnitt auf; hat aufgeschnitten] Verb | řezat◼◼◼verb nakrájet◼◼◻verb krájet◼◼◻verb část◼◼◻verb |
ausschneiden [schnitt aus; hat ausgeschnitten] Verb | vyříznout◼◼◼verb řezat◼◼◻verb řez◼◼◻verb rozdělit◼◼◻verb ořez◼◼◻verb |
einschneiden [schnitt ein; hat eingeschnitten] Verb | řez◼◼◼verb zářez◼◼◻verb rána◼◻◻verb nakrájet◼◻◻verb |
zuschneiden [schnitt zu; hat zugeschnitten] Verb | krejčí◼◼◼verb |
die Schnitte [der Schnitte; die Schnitten] Substantiv | plátek◼◼◼noun krajíc◼◼◻noun |
Schnittentbindung | císařský řez◼◼◼ |
der Schnitter [des Schnitters; die Schnitter] Substantiv | žnec◼◼◼noun smrťák◼◼◻noun |
das Schnittholz [des Schnittholzes; die Schnitthölzer] Phrase | dřevo◼◼◼noun dříví◼◼◻noun |
der Schnittlauch [des Schnittlauch(e)s; —] Substantiv | pažitka◼◼◼noun šnytlík◼◻◻noun |
die Schnittmenge [der Schnittmenge; die Schnittmengen] Phrase | průnik◼◼◼noun |