German | Czech |
---|---|
der Greifer [des Greifers; die Greifer] Substantiv | uchopit◼◼◻noun |
grenzübergreifend | přeshraniční◼◼◼ |
der Gummireifen [des Gummireifens; die Gummireifen] Substantiv | pneumatika◼◼◼noun |
Haarreifen | čelenka◼◼◼ |
herzergreifend | dojemný◼◼◼ |
Hula-Hoop-Reifen | hula-hop◼◼◼ |
Kaugummistreifen | hůl◼◼◼ |
der Luftreifen Phrase | pneumatika◼◼◼noun |
der Raureif [des Raureif(e)s; —] Substantiv | jinovatka◼◼◼noun námraza◼◼◻noun |
der Reif [des Raureif(e)s; —] Substantiv | pneumatika◼◼◼noun obruč◼◼◻noun jinovatka◼◻◻noun koš◼◻◻noun jíní◼◻◻noun |
der Schlauchreifen Phrase | galuska◼◼◼noun |
der Seitenstreifen [des Seitenstreifens; die Seitenstreifen] Substantiv | krajnice◼◼◼noun |
der Silberstreifen [des Silberstreifens; die Silberstreifen] Phrase | světlá stránka◼◼◼noun |
der Streif [des Streifes|Streifs; die Streife] Substantiv | pruh◼◼◼noun |
der Streifen [des Streifens; die Streifen] Substantiv | pás◼◼◼noun pruh◼◼◼noun lišta◼◼◻noun pásek◼◼◻noun hranice◼◼◻noun |
streifen [streifte; hat/ist gestreift] Verb | krok◼◼◼verb rychlost◼◼◻verb kartáč◼◼◻verb cestovat◼◼◻verb štětec◼◼◻verb |
Streifenfarn | sleziník◼◼◼ |
umherstreifen [streifte umher; ist umhergestreift] Verb | toulat◼◼◼verb cestovat◼◼◻verb |
unreif [unreifer; am unreifsten] Adjektiv | nezralý◼◼◼adjective nedospělý◼◼◻adjective zelená◼◼◻adjective zelený◼◼◻adjective juvenilní◼◻◻adjective |
vorgreifen [griff vor; hat vorgegriffen] Verb | předjímat◼◼◼verb předvídat◼◼◻verb |
der Zebrastreifen [des Zebrastreifens; die Zebrastreifen] Substantiv | zebra◼◼◼noun |