French-Latin dictionary »

rôle meaning in Latin

FrenchLatin
rôle (Autrefois) Rouleau de papier, de parchemin, sur lequel on écrivait des actes, des titres
nom

membrana [membranae](1st) F
noun

rôle (Par extension) Personnage représenté par l’acteur
nom

charta [chartae](1st) F
noun

rôle (Sens figuré) Manière dont on agit dans les affaires du monde, dans certaines occasions, du personnage qu’on y fait, du caractère qu’on y montre
nom

charta [chartae](1st) F
noun

rôle nom

album [albi](2nd) N
noun

rôle nom
Ce que doit réciter un acteur, dans une pièce de théâtre en particulier

charta [chartae](1st) F
noun

rôle nom
Fonction, emploi

charta [chartae](1st) F
noun

rôle nom
Liste officielle

volūmennoun

autocontrôle nom

temperantia [temperantiae](1st) F
noun

contrôle nom

imperium [imperi(i)](2nd) N
noun

contrôler (Administration) Examiner minutieusement

reprimō

contrôler (En particulier) Marquer du contrôle les ouvrages d’or et d’argent, pour en constater le titre, etc

imperō

contrôler (Par analogie) Examiner avec une curiosité importune

imperō

contrôler (Sens figuré) Examiner pour diriger

imperō

contrôler

moderare

contrôleuse nom

moderatrix [moderatricis](3rd) F
noun

drôle (Vieilli) (Péjoratif) Personne rouée, mauvais sujet, dont il faut se méfier
nom

ioculārisnoun

drôle adjectif

delectamentumadjective

drôle adjectif
Bizarre, inhabituel, qui sort du commun

ioculārisadjective

drôle adjectif
Comique ; marrant ; rigolo

insolĭtusadjective

drôle de adjectif

impāradjective

enrôler

conscrībō

frôler

pasco

hors de contrôle adverbe

imposadverb

jeu de rôle (Jeux) Jeu de société dans lequel plusieurs participants créent et vivent ensemble une histoire par le biais de dialogues, chacun en incarnant un personnage
nom

ludus personarumnoun

écran de contrôle nom

monitor [monitoris](3rd) M
noun