French-Latin dictionary »

mener meaning in Latin

FrenchLatin
mener Administrer, diriger, en parlant des choses

ducere

mener Diriger, conduire des animaux

duco

mener à bien

ministrō

amener

ferre | adducere

mener S’agiter, se remuer violemment

dīmicō

emmener

abduco

emmener Mener du lieu où l’on est vers un autre lieu ; utilisé plutôt en parlant de personnes ou d’objets capables de se déplacer, comme par exemple des véhicules

auferō

malmener

afflictare

promener Mener, conduire, faire aller quelqu’un de côté ou d’autre, soit pour l’amuser, soit pour qu’il prenne de l’exercice

ambulo

ramener

vertere

ramener Amener de nouveau

ferō

ramener Faire revenir

ducere

ramener Reconduire une personne, un animal ou un objet dans le lieu où elle (il) était au départ

referō

ramener Tirer, faire venir en avant ou dessus ce qui est en arrière ou dessous

animo

se démener S’agiter, se remuer violemment

crissare

se promener Marcher, aller à pied, à cheval, en voiture, etc., pour faire de l’exercice ou pour se divertir, se balader

ambulo