French-Latin dictionary »

fort meaning in Latin

FrenchLatin
fort nom
Bâtiment militaire conçu pour la guerre défensive. Ouvrage de terre ou de maçonnerie ou revêtu de métal, destiné à résister aux attaques de l’ennemi

castrum [castri](2nd) N
noun

fort adjectif
Costaud, robuste, vigoureux

fortis | firmusadjective

Fort-de-France nom

Arx Gallicanoun

Fort Worth nom

Arx Vorthensisnoun

forte-piano nom

clavile [clavilis](3rd) N
noun

fortement adverbe

firmusadverb

forteresse nom
Lieu ou ville fortifiée

castrum | arxnoun

fortification (Par extension) Cet ouvrage de défense lui-même
nom

fortificātiōnoun

fortification nom

propugnaculum [propugnaculi](2nd) N
noun

fortifier (Militaire) Munir d’ouvrages de défense

corrōborō

fortifier (Sens figuré) Faire persister, affermir

animo

fortifier Rendre fort, plus fort, robuste, plus robuste

animo

fortitude nom

fortitudo [fortitudinis](3rd) F
noun

fortuit adjectif

fortuītusadjective

fortuitement adverbe

casuadverb

Fortunat

Fortunatus

fortune nom

fortuna [fortunae](1st) F
noun

fortune de mer nom

fortuna marinoun

fortuné adjectif

fortunātusadjective

a fortiori adverbe

a fortioriadverb

chambre forte nom

camera [camerae](1st) F
noun

château-fort (Histoire, Militaire) Château médiéval fortifié
nom

castellum [castelli](2nd) N
noun

coffre-fort nom

arca [arcae](1st) F
noun

confort nom
Bien-être matériel et moral

sōlāmennoun

confortable adjectif
Qui présente, qui procure du confort

commodus [commoda -um, commodior -or -us, commodissimus -a -um]adjective

confortablement adverbe

commode [commodius, commodissime]adverb

conforter

corrōborō

contrefort (Architecture) Mur servant d’appui à un autre mur pour éviter que ce dernier ne boucle sous l’effet d’une poussée latérale causée, entre autres, par le soutènement d’une terrasse ou d’une voûte
nom

erismanoun
N

contrefort (Cordonnerie) Pièce de cuir dont on fortifie le derrière de la chaussure au dessus du talon
nom

mellumnoun
M

eau-forte (Par métonymie) Un des plus importants procédés de la gravure en creux sur plaque métallique, généralement en cuivre, utilisant comme substance acide, de l’acide nitrique
nom

aqua fortisnoun

effort nom

opera [operae](1st) F
noun

effort nom
Action de s’efforcer

opera [operae](1st) F
noun

effort tranchant nom

tondeōnoun

Francfort-sur-le-Main nom

Francofurtum ad Moenumnoun

inconfortable (Sens figuré) Qui nuit à la tranquillité de l’âme
adjectif

incommodus [incommoda -um, incommodior -or -us, incommodissimus -a -um]adjective

inconfortable adjectif
Qui manque de confort

incommodus [incommoda -um, incommodior -or -us, incommodissimus -a -um]adjective

infortune nom

adversa [adversae](1st) F
noun

infortuné nom

infelixnoun

infortuné adjectif

īnfēlīxadjective

la fortune sourit aux audacieux

fortis Fortuna adiuvat

12