| French | Latin |
|---|
| arder | aestuō |
| attarder Se mettre en retard, demeurer plus longtemps qu’il ne le faudrait | cunctor |
| bavarder | garrire |
| bazarder | vendere |
| bombarder | bombardare |
brancarder (Secourisme) Transporter sur un brancard
| grabātus |
| brocarder | cavillor |
| carder Peigner avec des cardes ou, jadis, avec des cardères | carmino |
| caviarder | cēnsor |
| clavarder | fabulor |
| darder Lancer une arme, ou un dard | germen |
débarder (Exploitation forestière) Transporter des bois abattus vers une place de dépôt pour leur chargement sur un grumier
| deonerare |
| flemmarder | pānis |
| garder | custodire | servare |
| hasarder | ausum |
| mollarder Cracher sur | spuere |
moucharder (Familier) Espionner pour dénoncer
| cantō |
| placarder | cippus |
| poignarder Frapper, blesser ou tuer avec un poignard | confodio |
| regarder Porter ses regards sur quelque chose ou quelqu’un | conspicere | spectare |
regarder de haut (Sens figuré) Regarder avec condescendance ou mépris
| aspernor |
rencarder (Familier) Fixer un rendez-vous, filer un rencard
| dies |
| retarder | demoror | moror |
sauvegarder (Informatique) Transférer sur un support numérique pour garder une copie, faire une sauvegarde
| servo |
| sauvegarder | colo |
| sauvegarder Prendre sous sa sauvegarde. — Note : Se dit en parlant des personnes et des choses | munio |
| se hasarder | ausum |
tarder (Impersonnel) Pour marquer l’impatience que l’on a de quelque chose. — Note : S’emploie alors avec « de » ou « que »
| exspectare |
| tarder Arriver tard ; être lent à venir | cunctor |
