French-Latin dictionary »

éclat meaning in Latin

FrenchLatin
éclat (Sens figuré) Bruit, rumeur, scandale
nom

rumor [rumoris](3rd) M
noun

éclat nom

glōriornoun

éclat nom
Lueur brillante, effet d’une vive lumière, et en général de ce qui produit sur la vue, par une apparence brillante, un effet analogue à celui de la lumière

claritas [claritatis](3rd) F
noun

éclat nom
Partie détachée brusquement d’un corps qui éclate

assula [assulae](1st) F
noun

éclat de rire nom

cachinnatio [cachinnationis](3rd) F
noun

éclatant adjectif
Qui fait un bruit perçant

tonitrālisadjective

éclatement nom

eruptio [eruptionis](3rd) F
noun

éclater (Intransitif) (En particulier) Blâmer avec force

ērumpō

éclater (Intransitif) (Par extension) S’emporter jusqu’à l’extrême

ērumpō

éclater (Intransitif) (Sens figuré) Briller par l’esprit, par la gloire

scintillō

éclater (Intransitif) (Sens figuré) Montrer son ressentiment à découvert et avec force, après s’être contenu quelque temps, en parlant des personnes

dīrumpō

éclater (Intransitif) (Sens figuré) Se manifester tout à coup

dīrumpō

éclater (Intransitif) Avoir de l’éclat, briller, frapper les yeux

scintillō

éclater (Intransitif) Exploser; se rompre, se briser en projetant des fragments

dīrumpō

éclater (Intransitif) Faire entendre tout à coup un bruit violent ou perçant; exploser

dīrumpō

rire aux éclats

cachinno

voler en éclats

diffindere

Your history