French | Hungarian |
---|---|
vague nom {f} | hullám [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév meghatározatlan◼◻◻főnév |
vague adjectif | homályos◼◼◻melléknév bizonytalan◼◼◻melléknév ködös◼◼◻melléknév határozatlan◼◼◻melléknév semmitmondó◼◻◻melléknév szűkkörűmelléknév |
vague nom {m} | határozatlanság [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
vague d'adhésion nom {f} | |
vague de chaleur nom {f} | hőhullám◼◼◼főnév |
vague de froid nom {f} | fagyhullám◼◼◼főnév |
vague à l’âme nom {m} | lehangoltság [~ot, ~a, ~ok]főnév |
vaguement adverbe | bizonytalanul◼◼◼határozószó határozatlanul◼◼◻határozószó pontatlanul◼◻◻határozószó fátyolosanhatározószó |
vaguer verbe | bolyong [~ott, ~jon, ~ana]◼◼◼ige barangol [~t, ~jon, ~na]ige kóborol [~t, ~jon, ~na]ige kószál [~t, ~jon, ~na]ige ténfereg [ténfergett, ~jen, ~ne]ige |
brisement des flots | des vagues nom {m} | hullámtörésfőnév |
creux de la vague nom {m} | hullámvölgy◼◼◼főnév |
divaguer verbe | elkalandozik◼◼◼ige fantáziál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige képzeleg◼◻◻ige hantázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
déferlement des vagues nom {m} | hullámverésfőnév |
expression vague | |
extravaguer verbe | fantáziál [~t, ~jon, ~na]ige |
il me semble vaguement que | |
la nouvelle vague nom | újhullám◼◼◼főnév |
lumière vague | |
onde | vague stationnaire nom {f} | állóhullámfőnév |
rester dans le vague | |
rouler des vagues verbe | hullámzik [-ott, hullámozzon/hullámozzék, -ana/-anék]ige |
rouler ses vagues | ses eaux | ses flots verbe | hömpölyög [hömpölygött, ~jön, ~ne]ige |