French-Hungarian dictionary »

tendre meaning in Hungarian

FrenchHungarian
faire entendre des ronrons verbe

dorombolige

faire entendre raison

belátás: jobb ~ra bír

faire entendre raison à (qqn)

lelkére beszél valakinek

faire entendre un craquement verbe

megreccsenige

faites comme vous l'entendrez

tegyen ahogy jónak látja

il ne veut rien entendre

semmiről sem akar hallani◼◼◼

je lui ferai entendre raison

majd beszélek én a fejével

laisser entendre verbe

állít◼◼◼ige

tudtára;tudtul ad valakinekige

ma tendre amie

kedves barátom

szeretett barátom

mettre | tendre de rideaux verbe

befüggönyözige

n'entendre ni rime ni raison

hallgat: nem ~ senkire

On peut s'y attendre !

Azt ugyan lesheti!

prétendre verbe

állít◼◼◼ige

szándékozik◼◻◻ige

prétendre à

ambicionál valamit

prétendre à (qc)

jogot formál valamire

prétendre à (qqch) verbe

követel◼◼◼ige

igényel◼◼◼ige

kíván◼◼◻ige

pályázik◼◼◻ige

prêter | tendre l’oreilleà (qqch) verbe

meghallgatige

rose tendre

halványrózsaszín◼◼◼

s'attendre verbe

elvárni◼◼◼ige

s'entendre verbe

kijön (valakivel)◼◼◼ige

megegyezik (valakivel)◼◼◻ige

hallatszik◼◼◻ige

hallható◼◼◻ige

értetődikige

s'étendre

elharapó(d)zik◼◼◼

fekszik vhová

s'étendre au-delà de

átnyúlik valamin

se détendre verbe

pihen◼◼◼ige

lazul◼◼◻ige

ellazul◼◼◻ige

kikapcsolódik◼◼◻ige

enyhül◼◻◻ige

feloldódik◼◻◻ige

meglazul◼◻◻ige

2345