French-Hungarian dictionary »

soin meaning in Hungarian

FrenchHungarian
besoin nom {m}

szükség◼◼◼főnévSzüksége van rád. = Il a besoin de toi.

nélkülözés◼◻◻főnév

ínség◼◻◻főnév

szűkölködés◼◻◻főnév

nincstelenségfőnév

besoin (en qqch) nom {m}

szükséglet◼◼◼főnév

besoin d’argent nom {m}

pénzszűkefőnév

besoin en énergie

energiaigény◼◼◼

besoin irréductible

feltétlen szükséglet

besoin pressant

sürgős szükség◼◼◼

besoin vital | à satisfaire nom {m}

életszükségletfőnév

besoins

szükséget◼◼◼

besoins (tsz) nom {m}

életszükséglet◼◼◼főnév

besoins alimentaires

élelmiszerigény◼◼◼

besoins alimentaires de base

alapvető élelmiszer követelmény

ceux qui en ont besoin

az arra rászorultak◼◼◼

confier à la garde | aux (bons) soins de qqn verbe

bízige

crème de soin pour les mains nom {f}

kézkrémfőnév

dans le besoin adjectif

pénztelenmelléknév

donner des soins à (qqn) verbe

ápol◼◼◼ige

en cas de besoin

szükség esetén◼◼◼

éprouver le besoin de (qc)

szükségét érzi valaminek

Est-ce que j'ai besoin d'un visa pour aller … ?

Szükségem van vízumra ….?

ètre à l'abri du besoin

szükség: nem lát ~et

être aux petits soins pour (qqn) verbe

legyeskedikige

udvarolige

ètre dans le besoin

ínséget szenved

être dans le besoin verbe

nyomorogige

être dans le besoin | le dénuement verbe

nélkülözige

faire besoin adjectif

szükséges◼◼◼melléknév

faire besoin

szükséges…

faire ses besoins verbe

szükségét végziige

hygiène | soins (tsz) des mains nom {m pl} nom {f pl}

kézápolásfőnév

j'ai besoin

szükségem van …

szükségem van egy új …

j'ai besoin d'un certificat médical

szükségem van egy beteglapra◼◼◼

j'ai besoin d'un interprète

tolmácsra van szükségem◼◼◼

j'ai besoin d'un médecin

szükségem van egy orvosra◼◼◼

J'ai besoin de faire quelques photocopies.

Le kell fénymásolnom.

j'ai juste besoin

csak egy … van szükségem

123