French-Hungarian dictionary »

serre meaning in Hungarian

FrenchHungarian
serrer verbe

adókkal sanyargatige

bepréseli magátige

dobáskényszerbe hozige

kipréselt gyümölcsléige

serrer (à bloc) | bloquer | faire jouer le frein verbe

fékez◼◼◼ige

serrer (entre) verbe

leprésel◼◼◼ige

serrer avec un nœud verbe

hurkolige

serrer dans ses bras verbe

megölel◼◼◼ige

serrer dans ses bras

magához szorít◼◻◻

serrer de près verbe

megszorít◼◼◼ige

szorongatige

serrer entre les doigts

kezével átfog

serrer fortement verbe

beszorítige

serrer la bride à (qqn)

kurta pórázra fog valakit

serrer la main verbe

kezet fog◼◼◼ige

serrer la main à

kezet fog valakivel

serrer la main à (qqn)

kezet szorít valakivel

serrer la vis à (qqn)

megzaboláz valakit

nógat valakit

serrer la vis à (qqn) verbe

megszorítige

megzabolázige

serrer le cœur de (qqn)

szorítja a szívét

serrer le vent verbe

szélnek tartige

serrer les poings verbe

ökölbe szorítja a kezét◼◼◼ige

serrer les rangs | les files verbe

felzárkózikige

serrer sur sa poitrine

szívéhez szorít

serrer | mettre sous clef verbe

bezárige

serrer | prendre dans ses bras verbe

átölelige

appuyer | serrer le bouton à (qqn) verbe

sürgetige

avoir la gorge serrée

elszorul a torka◼◼◼

avoir le cœur serré verbe

elfogódottmelléknév

szorongige

bien serré(e) | joint(e) adjectif

hézagmentesmelléknév

bloquer | serrer le(s) frein(s) verbe

lefékezige

cela serre le cœur

ez szívbe markol

desserrement nom {m}

lazítás◼◼◼főnév

tágulásfőnév

desserrer verbe

lazít◼◼◼ige

meglazít◼◼◻ige

kinyit◼◻◻ige

123