French-Hungarian dictionary »

rive meaning in Hungarian

FrenchHungarian
J'arrive !

Rögtön jövök!◼◼◼

Azonnal jövök!◼◼◼

je n'arrive pas à joindre cette personne pour le moment

jelenleg nem tudom kapcsolni

je viens juste d'arriver

csak most érkeztem◼◼◼

je voudrais ouvrir un compte privé

magánszámlát szeretnék nyitni

l'heure suprème est arrivée

ütött az utolsó óra

langue d’arrivée nom

célnyelv◼◼◼főnév

le dégel arrive

felenged: a fagy ~

le printemps approche | vient | arrive verbe

tavaszodikige

ligne d’arrivée nom {f}

célvonal◼◼◼főnév

l’aube arrive | se lève | pointe verbe

virradige

l’aube | l’aurore arrive verbe

pirkadige

marché privé nom {m}

magánforgalomfőnév

nous arriverons au port dans approximativement 30 minutes

körülbelül 30 percen belül érkezünk a kikötőbe

On doit arriver combien de temps avant l'heure de départ ?

Mennyivel az érkezési idő előtt kell megérkeznünk?

On est bientôt arrivé ?

Már majdnem ott vagyunk?◼◼◼

On est presque arrivés ?

Közel vagyunk?◼◼◼

partenariat public / privé

állami-magán partnerség

personne privée nom {f}

magánszemély◼◼◼főnév

magánember◼◼◻főnév

point d’arrivée nom

végpont◼◼◼főnév

poser des rivets verbe

szegecselige

poteau d’arrivée nom {m}

céloszlopfőnév

Pourriez-vous me prévenir quand nous arriverons à … ?

Meg tudná mondani mikor érünk az …?

privé nom

magánszektor◼◼◼főnév

privé

magán-◼◼◼

magános◼◻◻

magánterület, nem nyilvános, privát

privé(e) adjectif

zártkörű◼◼◼melléknév

magántermészetű◼◻◻melléknév

maszek◼◻◻melléknév

privát◼◻◻melléknév

privé(e) de lumière adjectif

vakmelléknév

privé(e) de ressources adjectif

pénztelenmelléknév

vagyontalanmelléknév

privé(e) de ses droits adjectif

jogfosztott◼◼◼melléknév

privé(e) de sommeil adjectif

kialvatlan◼◼◼melléknév

privé(e) de vie adjectif

élettelenmelléknév

priver de (qqch) verbe

elvon◼◼◼ige

priver de sa nationalité

állampolgárságától megfoszt

3456