French | Hungarian |
---|---|
réduire verbe | csökkent◼◼◼ige mérsékel◼◼◻ige lecsökkent◼◼◻igeAz új autópálya mintegy teljes órával lecsökkenti az utazásom idejét. = La nouvelle autoroute réduit de presqu'une heure mon temps de trajet. fogyaszt◼◼◻ige szűkít◼◼◻ige redukál◼◼◻ige rövidít◼◼◻ige leszűkít◼◼◻ige levon◼◻◻ige megfékez◼◻◻ige leegyszerűsít◼◻◻ige sűrít◼◻◻ige leszorít◼◻◻ige összevon◼◻◻ige leigáz◼◻◻ige megtör◼◻◻ige kisebbít◼◻◻ige leszállít◼◻◻ige megkurtít◼◻◻ige megszorít◼◻◻ige meghódít◼◻◻ige átír◼◻◻ige összefoglalható◼◻◻ige apasztige besűrítige leverige megkisebbítige helyreigazítige |
réduire (en petit) verbe | kicsinyít◼◼◼ige |
réduire (qqn) verbe | megbirkózik◼◼◼ige |
réduire au mème dénominateur | |
réduire au silence verbe | elhallgattat◼◼◼ige elnémít◼◼◻ige |
réduire en (qc) | |
réduire en bouillie verbe | pépesítige |
réduire en esclavage | |
réduire en miettes verbe | szétzúz◼◼◼ige |
réduire en nombre verbe | kevesbítige |