French-Hungarian dictionary »

quelqu'un meaning in Hungarian

FrenchHungarian
quelqu'un

semmivel◼◼◼

Quelqu'un veut faire une partie de … ?

Van valakinek kedve …?

Quelqu'un voudrait du café ?

Kér valaki kávét?◼◼◼

Quelqu'un voudrait du dessert ?

Kér valaki desszertet?◼◼◼

coucher avec quelqu'un verbe

lefekszik valakivel◼◼◼ige

dire du mal de quelqu'un

rosszat mond valakiről◼◼◼

becsmérel, befeketít valakit

Est-ce que quelqu'un d'autre que vous a eu accès à vos bagages ?

Valaki hozzáférhetett a táskáihoz ezalatt?

Est-ce que quelqu'un veut un thé ou un café ?

Kér valaki teát, vagy kávét?

Est-ce que quelqu'un veut une tasse de thé ?

Kér valaki egy csésze teát?

excusez-moi (peut être utilisé pour attirer l'attention de quelqu'un, pour dépasser quelqu'un, ou pour s'excuser)

elnézést (figyelemfelkeltésre, valaki kikerülésekor, vagy bocsánatkérésre használható)◼◼◼

j'ai quelqu'un

van valakim◼◼◼

on a besoin de quelqu'un de qualifié pour ce travail

megfelelő képesítéssel rendelkezőt keresünk

on cherche quelqu'un ayant de l'expérience dans ce domaine

tapasztalattal rendelkezőt keresünk

se taper quelqu'un (grossier)

lefekszik valakivel

Tu as quelqu'un ?

Van valakid?◼◼◼

Tu vis avec quelqu'un ?

Kivel élsz?◼◼◼