French | Hungarian |
---|---|
pique nom | pikk [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév lándzsa [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév dárda [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév pika◼◻◻főnév dzsida [~át, ~ája, ~ák]főnév hajtűfőnév kopja [~át, ~ája, ~ák]főnév |
pique-assiette nom | ingyenélő◼◼◼főnév élősködő [~t, ~je, ~k]◼◻◻főnév tányérnyalófőnév |
pique-feu nom {m} | kotróvasfőnév piszkafafőnév piszkavasfőnév |
pique-nique nom {m} | piknik [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév batyubál [eine Party, zu der jeder Gast etwas mitbringt]főnév |
pique-niquer verbe | uzsonnázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige |
pique | blessure d’amour-propre nom {f} | sértődés [~t, ~e]főnév |
piquer | ellop◼◼◼ szúr◼◼◼ lop◼◼◼ megszúr◼◼◼ szurkál◼◼◻ elcsór◼◼◻ bök◼◼◻ beszúr◼◻◻ felszúr◼◻◻ meglovasít◼◻◻ ledöf◼◻◻ |
piquer (fig.) | |
piquer (la langue) verbe | csíp [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
piquer au vif verbe | vérig sért◼◼◼ige |
piquer contre (qqch) verbe | beoltige |
piquer de (qc) | |
piquer de (qqch) verbe | tűzdel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |