French | Hungarian |
---|---|
numéroté(e) adjectif | számozott◼◼◼melléknév |
Avez-vous votre numéro de réservation ? | |
charge | numéro atomique nom {m pl} nom {f pl} | rendszámfőnév |
composer le numéro | |
faux numéro nom {m} | rossz szám◼◼◼főnév |
je crains que ce numéro ne figure pas dans l'annuaire / soit sur la liste rouge | |
Je fais comment pour appeler un numéro extérieur ? | |
Je peux prendre votre numéro ? | |
Je pourrais prendre ton numéro de téléphone ? | |
je suis dans la chambre numéro … | |
la porte numéro 2 | |
le numéro un nom | vezérevezősfőnév |
le numéro | le chiffre cinq nom | ötös [~t, ~e, ~ök]főnév |
le numéro | le chiffre trois nom | hármas [~t, ~a, ~ok]főnév |
Le prochain train à partir du quai numéro 5 sera le train de 18h03 à destination de penzance. | a következő induló vonat az 5-ös vágányról a 18.03-as penzance-i lesz |
le train qui entrera en gare quai numéro 2 est le train de 16h35 à destination de doncaster | a következő érkező vonat a 2-es vágányra a 16.35-kor doncasterből jövő |
marquer d’un numéro verbe | számoz [~ott, ~zon, ~na]ige |
nombre | numéro atomique nom {m} | atomszámfőnév |
non numéroté adjectif | számozatlan◼◼◼melléknév |
Où est la cabine numéro… ? | |
prix au numéro | |
quai numéro 11 pour le train de 10h22 à destination de guildford | |
Quel est le numéro de ce vol ? | |
Quel est le numéro de votre place ? | |
Quel est ton numéro de téléphone ? | |
Quel est votre numéro ? | Mi a száma?◼◼◼ |
Quel est votre numéro de carte ? | |
Quel numéro ? | Hányas?◼◼◼ |
sans numéro adjectif | számozatlan◼◼◼melléknév sorszám nélkülimelléknév |
Tu connais un numéro de taxi ? | |
voici mon numéro | itt a számom◼◼◼ |
voici mon numéro de réservation | |
Vol à destination de Miami, dernier appel pour le passager Smith. veuillez vous rendre immédiatement à la porte d'embarquement numéro 32, s'il vous plaît. | Utolsó hívás a Miami-ba utazó Smith nevű utasnak, kérjük haladéktalanul fáradjon a 32-es kapuhoz. |
votre numéro de chambre est le … | |
Vous connaissez le numéro … ? | |
vous connaissez son numéro de poste ? (transfert d'appel à partir d'un standard) | |
Vous pourriez me donner le numéro de … ? |