French | Hungarian |
---|---|
laisser tomber par-dessus (qqch) verbe | átejtige |
laisser un mauvais goût | |
laisser un message | |
laisser venir verbe | kivárige |
laisser | faire entrer (qqn) verbe | bebocsátige |
laisser | faire tomber verbe | leejtige |
laisser | oublier dehors verbe | kicsukige |
c'est à prendre où à laisser | |
délaisser verbe | elhagy◼◼◼ige átengedige |
délaisser (qqch) verbe | felhagy◼◼◼ige |
donner | laisser entendre | paraître verbe | sejtet [~ett, sejtessen, ~ne]ige |
faire | laisser passer en avant | avant | devant verbe | előrebocsátige |
faire | laisser tomber verbe | pottyantige |
faire | laisser voir verbe | megmutatige |
livrer | laisser à l’abandon verbe | elhanyagol [~t, hanyagoljon el, ~na]ige |
on doit laisser nos sacs aux vestiaires | |
permettre de | laisser monter verbe | feleresztige |
sans laisser de traces adverbe | nyomtalanul◼◼◼határozószó |
se laisser abattre verbe | csügged [~t, ~jen, ~ne]ige |
se laisser aller à la colère | |
se laisser aller à son chagrin | elbúsulja magát [elbúsulta magát, búsulja el magát, elbúsulná magát] |
se laisser aller | se livrer au désespoir verbe | kétségbeesik [-ett, essen/essék kétségbe, -ne/-nék]ige |
se laisser aspirer | absorber verbe | beszívódikige |
se laisser choir verbe | leroskadige |
se laisser décourager verbe | visszarettenige |
se laisser dépasser | distancer verbe | hátramaradige |
se laisser duper verbe | rászedige |
se laisser duper | attraper verbe | becsapódikige |
se laisser emporter par son élan | éloquence | enthousiasme verbe | nekihevülige |
se laisser entraîner ds (qc) | |
se laisser faire verbe | hagyja magát◼◼◼ige |
se laisser fléchir verbe | enged [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
se laisser tomber verbe | eldől◼◼◼ige |
se laisser tromper | |
Veuillez laisser un message après le signal sonore, et nous vous rappellerons dès que possible. | Kérem hagyjon üzenetet a sípszó után, amint lehet, visszahívjuk. |
vivre et laisser vivre | |
Vous avez un endroit où on pourrait laisser nos bagages ? | |
Vous voulez laisser un message ? | |
y laisser des plumes verbe |