French-Hungarian dictionary »

l'or meaning in Hungarian

FrenchHungarian
l'oracle de Delphes

Delphi jóshely

l'orage est prèt à éclater

kitör: a vihar ~őben van

l'ordinaire

napi: a ~ koszt

avoir l'oreille fine

jó hallása van◼◼◼

c'est dans l'ordre des choses

ez rendjén van

c'est de l'or en barre

aranyat ér◼◼◼

chuchoter à l'oreille

fülébe súg◼◼◼

copie conforme a l'original

eredetivel megegyező másolat

dans l'ordre de succession

sorrendben◼◼◼

de l'ordre n

n-ed rendű

dresser l'oreille

felfülel

déboguer l'ordinateur

számítógépet megjavít

forces de l'ordre

rendfenntartó erők◼◼◼

il avait l'oreille basse

egészen le volt forrázva

il y a un problème avec l'ordinateur

gond van a számítógépemmel◼◼◼

inscrire à l'ordre du jour

napirendjébe elvesz

mettre de l'ordre dans (qc)

rendet teremt◼◼◼

offenser l'oreille

sérti a fület

on dirait de l'orage

ez mennydörgésnek hangzik

perturbation de l'ordre public

rendzavarás

porter atteinte à l'ordre public

megzavarni a közrendet

prèter l'oreille à (qc)

hallgat valamire

rentrer dans l'ordre

rendbe jön◼◼◼

rouler sur l'or

pénz: majd felveti a ~

rétablir l'ordre

visszaállítja a rendet◼◼◼

rend: a ~et helyreállítja

service de maintien de l'ordre nom {m}

rendfenntartó erőfőnév

venir dans l'ordre

sorban jön

à l'ordre du jour

napirenden◼◼◼

ètre admis à l'oral

szóbelire bocsáttatik