French-Hungarian dictionary »

d'un meaning in Hungarian

FrenchHungarian
d'un air rayonnant

örömtől sugárzó arccal

d'un air supérieur

hányaveti módon

d'un bond

egy szökéssel

d'un commun accord

közös akarattal◼◼◼

közmegegyezéssel◼◼◻

d'un côté

egyik felől

d'un goût rustique

népies ízlésű

d'un jour à l'autre

egyik napról a másikra◼◼◼

d'un mauvais rendement

szaporátlan

d'un noir de suie

fekete mint a korom

d'un petit nombre

csekély számú◼◼◼

d'un rouge violent

rikító vörös

d'un âge canonique

élemedett korú

d'une bètise incroyable

rém buta

d'une façon ahurissante

megszólalás : a ~ig

d'une fois l'autre

egyik alkalomról a másikra

d'une humeur de dogue

igen rosszkedvű

d'une manière quelconque

valami úton-módon

d'une part…d'autre part…

egyfelől…másfelől…

részint részint

d'une partů d'autre part

részben részben

d'une pâleur mortelle

halotthalvány

d'une traite

megtétele után

d'une voix neutre

közömbös hangon

d' un ton ferme

határozott hangon◼◼◼

abuser d'une femme verbe

megerőszakol◼◼◼ige

aire d'une maison

egy ház beépített területe

anticipation d'un danger

veszélyre való felkészülés

application (d'une loi) nom {f}

kirovás◼◼◼főnév

assiette de saucisses et purée (plat traditionnel britannique accompagné d'une sauce épaisse appelée « gravy », à base de jus de cuisson et de légumes)

virsli krumplipürével

au bout d'une minute

perc: egy ~ múlva

boire d'un trait

egy hajtásra kiürít

c'est l'affaire d'un jour

csak egy napról van szó

candidat à l'achat d'un immeuble nom {m}

lakást vásárolni kívánófőnév

compte rendu d'un ouvrage

referátum egy műről

cul (d'un bateau)

far (hajó)◼◼◼

cycle de vie d'un produit

termék életciklus◼◼◼

côté d'un angle

szög szára

dans le sens des aigu.illes d'une montre

órajárással egyez

date d'expiration (d'un contrat)

befejezés dátuma

12