French-Hungarian dictionary »

[sont] meaning in Hungarian

Results: être
I'd rather look for this: [sont]
FrenchHungarian
être nom {m}

lét◼◼◼főnév

lény◼◼◼főnév

être (mise) au courant de qqch verbe

tud◼◼◼igeTud gyorsan úszni. = Elle est capable de nager rapidement.

être (raide) dingue de qqn verbe

szeret◼◼◼igeSzeretek magamban lenni. = J'aime être seul.

être (vivant) nom {m}

élőlény◼◼◼főnév

être [Je suis; Tu es; Il/Elle est; Nous sommes; Vous etes; Ils/Elles sont; Past Participle – été] verbe

lenni◼◼◼ige

ètre à bout

kifogyott a türelme

être à bout verbe

kinyúlikige

être à bout (de forces) verbe

kimerül◼◼◼ige

ètre à bout de forces

kifogyott a ereje

ètre à bout de patience

elfogy a türelme

être à bout de souffle verbe

kifullad◼◼◼ige

zihálige

ètre à charge de (qqn)

terhére van valakinek

ètre à cheval sur (qc)

mindig valamin nyargal

ètre à court d'argent

szűken áll pénz dolgában

être à deux doigts de adverbe

csakhogyhatározószó

être à double visage | à deux faces adjectif

képmutatómelléknév

être à jeûne verbe

koplalige

ètre à l'abri des reproches

őt nem érheti szemrehányás

ètre à l'abri du besoin

szükség: nem lát ~et

ètre à l'affût

lesbe áll

ètre à l'arrèt (train)

tilosra van állítva

ètre à l'article de la mort

halálán van

être à la barre verbe

kormányoz◼◼◼ige

ètre à la bourre

késésben van

nagyon sieti

être à la convenance de (qqn) verbe

megfelelige

être à la dernière | à toute extrémité verbe

haldoklikige

ètre à la disposition de (qqn)

rendelkezésére áll valakinek

être à la hauteur de la situation

a helyzet magaslatán van◼◼◼

ètre à la limite de (qc)

vminek határán mozog

être à la page adjectif

modern◼◼◼melléknév

aktuálismelléknév

ètre à la page

nívón marad

ètre à la porte

az ajtóban áll

être à la rame verbe

evezige

être à la recherche de (qqn) verbe

keres◼◼◼ige

ètre à la remorque

járószalag: a ~ján van

être à la taille de (qqn) adjectif

valómelléknév

12