[qu'on] meaning in Hungarian

French	Hungarian
autant qu'on peut préjuger	amennyire sejteni lehet
brûler ce qu'on a adoré	megtagadja eszményeit
Tu veux qu'on aille ailleurs ?	Menjünk valahova máshova?
c'est en forgeant qu'on devient forgeron	gyakorlat teszi a mestert◼◼◼
ne croire que ce qu'on voit	csak a szemének hisz
dire ce qu'on a sur le cœur	elmondja ami a szívét nyomja
Est-ce qu'on pourrait avoir … ?	Kérhetnénk …?
Où veux-tu qu'on se retrouve ?	Hol szeretnél találkozni?
Désirez-vous qu'on vous mette une couronne ?	Szeretne egy koronát?
Est-ce qu'on a accès à l'internet ici ?	Van önöknek internet hozzáférése?
Est-ce qu'on a accès au wifi ici ?	Van itt vezeték nélküli internetcsatlakozás?
Vous voulez qu'on vous inscrive sur notre liste d'adresses ?	Szeretné ha feltennénk önt a levelezési listánkra?
Ça te dirait qu'on dîne ensemble un de ces quatre ?	Van kedved valamikor velem vacsorázni?
Si tu veux qu'on se revoie un de ces quatre, dis-le moi !	Szólj, ha szeretnél valamikor találkozni!
Ça te dit qu'on aille prendre un verre ensemble, un de ces quatre ?	Van kedved valamikor meginni egy italt?
Je me demandais si ça te dirait qu'on sorte prendre un verre ensemble, un de ces quatre.	Kiváncsi vagyok lenne-e kedved meginni egy italt valamikor?

Your history