French-Hungarian dictionary »

[d'une] meaning in Hungarian

Results: d'une
I'd rather look for this: [d'une]
FrenchHungarian
d'une bètise incroyable

rém buta

d'une façon ahurissante

megszólalás : a ~ig

d'une fois l'autre

egyik alkalomról a másikra

d'une humeur de dogue

igen rosszkedvű

d'une manière quelconque

valami úton-módon

d'une pâleur mortelle

halotthalvány

d'une part…d'autre part…

egyfelől…másfelől…

részint részint

d'une partů d'autre part

részben részben

d'une traite

megtétele után

d'une voix neutre

közömbös hangon

abuser d'une femme verbe

megerőszakol◼◼◼ige

aire d'une maison

egy ház beépített területe

application (d'une loi) nom {f}

kirovás◼◼◼főnév

assiette de saucisses et purée (plat traditionnel britannique accompagné d'une sauce épaisse appelée « gravy », à base de jus de cuisson et de légumes)

virsli krumplipürével

au bout d'une minute

perc: egy ~ múlva

dans le sens des aigu.illes d'une montre

órajárással egyez

descendre d'une famille

családból sarjad◼◼◼

dire tout d'une haleine

egy szuszra elmond

en l'espace d'une heure

egy óra leforgása alatt◼◼◼

ètre d'une humeur de dogue

harapós kedvében van

ètre d'une humeur massacrante

paprikás hangulatban van

ètre d'une solide trempe

jó fából van faragva

étudiant titulaire d'une licence

egyetemet végzett

faire d'une pierre deux coups

csapás: két legyet egy ~ra

egy rókáról két bőrt lehúzni

fermeture d'une entreprise

cégfelszámolás

fermeture d'une ligne

vasúti pálya lezárás

frapper d'une amende

bírsággal sújt◼◼◼

pénzbüntetéssel sújt

frapper d'une peine

büntetéssel sújt

jeudi (le moment d'une action)

csütörtökön◼◼◼

jouir d'une grande popularité

nagy népszerűségnek örvend◼◼◼

le gros d'une affaire

nehéz: a dolog neheze

lit d'une rivière nom {m}

meder◼◼◼főnév

lundi (le moment d'une action)

hétfőn◼◼◼

mardi (le moment d'une action)

kedden◼◼◼

mesure en faveur d'une consigne sur les emballages

csomagolóanyag-visszaváltási rendszer

mourir d'une mort affreuse

szörnyű halált hal

mourir d'une mort terrible

szörnyű halállal hal

12