French-Arabic dictionary »

soit meaning in Arabic

FrenchArabic
soit

إِذَا

إِذَا مَا

إِمَّا ... إِمَّا

soit ... ou

إِمَّا ... إِمَّا

soit dit en passant

بِالْمُنَاسَبَةِ

عَلَى فِكْرَةٍ

Dieu soit loué

الشُّكْرُ لِلّٰهِ

الْحَمْدُ لِلّٰهِ

entre nous soit dit

بَيْنِي وَبَيْنَكَ

loué soit le Seigneur

سُبْحَانَ اللّٰه

que Dieu soit avec toi/vous

بِالتَّوْفِيق

فِي مَعِيَّة اللّٰه

que la paix soit sur elle

عَلَيْهَا السَّلَامُ

que paix soit sur lui

عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ

quel que soit

أَيَّمَا

أَيّ

بِغَضّ اَلنَّظَر عَن

دُونَ الاِهْتِمَام بِـ

مَهْمَا

quelle que soit

بِغَضّ اَلنَّظَر عَن

دُونَ الاِهْتِمَام بِـ

qui que ce soit

أَحَد لَا

مَنْ

quoi qu'il en soit

بِأَيَّةِ طَرِيقَة

عَلَى كُلِّ حَال