rendre meaning in Arabic

French	Arabic
prendre à la légère	اِسْتَهَانَ
prendre congé	وَدَّعَ
prendre conscience	أَدْرَكَ
prendre de la valeur	رَفَعَ قِيمَة زَادَ فِي قِيمَة
prendre du plaisir	اِلْتَذَّ تَلَذَّذَ تَمَتَّعَ
prendre du poids	اِزْدَادَ وَزْنًا
prendre en compte	يحساب حساب
prendre en photo	اِلْتَقَطَ صُورَةً
prendre froid	أُصِيبَ بِبَرْدٍ
prendre garde	حا َسـِب حَذِرَ
prendre la fuite	فَرَّ هَرَبَ
prendre la température	جَسَّ النَّبْضَ
prendre le dessus	اَلْيَدُ الْعُلْيَاf
prendre le petit-déjeuner	فَطَرَ
prendre part	اِشْتَرَكَ سَاهَمَ شَارَكَ
prendre place	جَلَسَ
prendre plaisir	اِسْتَمْتَعَ اِنْبَسَطَ تَمَتَّعَ
prendre pour acquis	سلّم جدلا
prendre sa retraite	تَقَاعَدَ
prendre son essor	أَقْلَعَ
prendre son vol	أَقْلَعَ
prendre un bain	اِسْتَحَمَّ اِغْتَسَلَ
prendre une douche	اِسْتَحَمَّ تَحَمَّمَ
reprendre	اِسْتَأْنَفَ
sans se rendre compte s'en rendre compte	بِغَيْرِ عِلْم
se rendre	أَجْزَأَ أَجْزَى أَدَرَّ أَغَلَّ

Your history