Französisch-Ungarisch Wörterbuch »
longe bedeutet auf Ungarisch
| Französisch | Ungarisch |
|---|---|
| rallongement nom {m} | toldásfőnév |
| rallonger verbe | meghosszabbít◼◼◼ige hosszabbodik◼◼◻ige hozzátoldige kitoldige |
| rallonger (de) verbe | hosszabbít◼◼◼ige |
| rallonger la robe | |
| replonger verbe | visszasüllyed (se)◼◼◼ige |
| réunir à l’aide d’une rallonge verbe | összetoldige |
| s'allonger | |
| s'allonger sur (qc) | végigfekszik◼◼◼ |
| se plonger verbe | merül◼◼◼ige elmerül◼◼◻ige belemerül◼◼◻ige elmélyed◼◻◻ige belemélyed◼◻◻ige alábukikige |
| se plonger dans (qqch) verbe | süllyed◼◼◼ige |
| se plonger | être plongé(e) dans ses réflexions verbe | |
| se prolonger verbe | hosszabbodik◼◼◼ige eltart◼◼◼ige elnyúlik◼◻◻ige |
| se prolonger | |
| se prolonger jusque dans (qqch) verbe | benyúlikige |
| son nez s'est allongé | |
| son visage s'allonge | |
| s’allonger verbe | fekszik◼◼◼ige nyúlik◼◼◻ige elnyúlik◼◻◻ige megnyúlik◼◻◻ige elhúzódikige |
| s’allonger jusqu’à (qqch) verbe | benyúlikige |
| s’allonger sur (qqch) verbe | ráfekszik◼◼◼ige |
| s’étendre | s’allonger jusqu’à verbe | elnyúlikige |
| thermoplongeur nom {m} | merülőforraló◼◼◼főnév |
| tomber | sombrer | plonger dans le désespoir verbe | kétségbeesikige |
| Vous pourriez rallonger ce pantalon d'un pouce ? | |
| vue plongeante nom | kilátás◼◼◼főnév |
