Französisch | Englisch |
---|---|
loi nom {f} | act [acts]◼◼◼(statute) law [laws]◼◼◼(statement of (observed, established) order, sequence or relationship of phenomena) law [laws]◼◼◼(mathematics: statement that is true under specified conditions) law [laws]◼◼◼(body of rules established in a community by its authorities) law [laws]◼◼◼(any rule that must or should be obeyed) legislation [legislations]◼◼◼(law already enacted by legislature) |
loi d'Ohm nom {f} | Ohm's law◼◼◼(Ohm's observation) |
loi de Charles nom {f} | Charles's law◼◼◼(physical law stating the density of an ideal gas is inversely proportional to its temperature at constant pressure) |
loi de conservation nom {f} | conservation law◼◼◼(physical property remaining constant) |
loi de Coulomb nom {f} | Coulomb's law◼◼◼(the fundamental law of electrostatics) |
loi de Grimm nom {f} | Grimm's law◼◼◼(sound change that affected the Proto-Indo-European stop consonants in the development of Proto-Germanic) |
loi de Hofstadter nom {f} | Hofstadter's law◼◼◼(self-referential adage) |
loi de Hooke nom {f} | Hooke's law◼◼◼(principle that stress applied to a solid is proportional to strain produced) |
loi de Hubble nom propre | Hubble constant(number) |
Loi de Hubble nom propre | Hubble lawproper noun |
loi de l'emmerdement maximum nom {f} | Sod's law◼◼◼(rule, see also: Murphy's law) |
loi de la jungle nom {f} | law of the jungle◼◼◼(The survival of the fittest) |
loi de la jungle adjectif {f} | dog eat dog◼◻◻(harsh and ruthless) |
loi de Moore nom {f} | Moore's law◼◼◼(empirical observation) |
loi de Murphy nom {f} | Murphy's law◼◼◼(adage which states that if anything can go wrong it will) |
loi de Snell-Descartes de la réfraction nom {f} | Snell's law(law in optics) |
loi des gaz parfaits nom {f} | ideal gas law◼◼◼(equation of state of an ideal gas) |
loi des grands nombres nom {f} | law of large numbers◼◼◼(statistical tendency) |
loi du bon Samaritain nom {f} | Good Samaritan law◼◼◼(law that exempts from legal liability) Good Samaritan law◼◼◼(law that requires to provide aid to persons) |
loi du plus fort nom {f} | law of the jungle◼◼◼(The survival of the fittest) |
loi hypergéométrique nom {f} | hypergeometric distribution◼◼◼(probability distribution) |
loi martiale nom {f} | martial law◼◼◼(rule by military authorities) |
loi normale nom {f} | normal distribution◼◼◼(probability distribution) |
loi orale nom {f} | unspoken rule(rule that is understood but does not exist in written form) |
loi phonétique nom {f} | sound law(rule that describes historical sound change in a language) |
loin adverbe | far◼◼◼(at a great distance) away◼◼◼(from a place; hence) out◼◻◻(away from, at a distance) |
loin de adverbe | far from◼◼◼(not at all) |
loin de moi (l'idée/l'intention) de [+ infinitive] verbe | far be it(far be it from me to ) |
loin des yeux phrase | out of sight, out of mind◼◼◼(something not nearby is forgotten) absence makes the heart grow fonder◼◻◻(When someone or something is far away, one realizes how much one loves or misses them or it) long absent, soon forgotten(love fades away when people are distant) |
loin du cœur phrase | long absent, soon forgotten(love fades away when people are distant) |