Französisch-Englisch Wörterbuch »

arrière bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
arrière nom

rear [rears]◼◼◼noun
[UK: rɪə(r)] [US: ˈrɪr]

arrière adjectif

rear◼◼◼(being behind, or in the hindmost part)
adjective
[UK: rɪə(r)] [US: ˈrɪr]

hind◼◼◻(located at the rear)
adjective
[UK: haɪnd] [US: ˈhaɪnd]
The horse rose on its hind legs. = Le cheval s'est levé sur ses pattes arrières.

great-◼◻◻(removal of one generation)
adjective

hinder◼◻◻(of or belonging to that part in the rear)
adjective
[UK: ˈhɪn.də(r)] [US: ˈhɪn.dər]

arrière adjectif
{m}

aft◼◼◻(located at the back of a vessel)
adjective
[UK: ɑːft] [US: ˈæft]
The aft part of the boat felt less windy. = La partie arrière du bateau était moins exposée au vent.

arrière nom {m}

stern [sterns]◼◼◻(the rear part or after end of a ship or vessel)
noun
[UK: stɜːn] [US: ˈstɝːn]
The lifeboats were located abaft the ship, near the stern. = Les canots de sauvetage étaient situés à l'arrière du navire, près de la poupe.

rear end [rear ends]◼◼◻(back or hindmost part)
noun
[UK: rɪə(r) end] [US: ˈrɪr ˈend]

back [backs]◼◼◻(a position behind most players on the team)
noun
[UK: ˈbæk] [US: ˈbæk]
She backed out at the last moment. = Elle fit machine arrière au dernier moment.

backside [backsides]◼◼◻(buttocks)
noun
[UK: ˈbæk.saɪd] [US: ˈbæk.ˌsaɪd]

shooting guard◼◻◻(basketball position)
noun

arrière nom {m} nom {f}

guard [guards]◼◼◻(player in sports in general)
noun
[UK: ɡɑːd] [US: ˈɡɑːrd]

arrière-arrière-arrière-grand-père nom {m}

great great great grandfather◼◼◼(grandfather of one's great-grandparent)
noun

arrière-arrière-grand-mère nom {f}

great-great-grandmother◼◼◼(The mother of someone’s great-grandparent)
noun
[UK: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡræn ˌmʌð.ə(r)] [US: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡræn ˌmʌð.r̩]

arrière-arrière-grand-parent nom {m}

great-great-grandparent◼◼◼(parent of a great-grandparent)
noun
[UK: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡræn.peə.rənt] [US: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡrænd.ˌpe.rənt]

arrière-arrière-grand-père nom {m}

great-great-grandfather◼◼◼(The father of someone's great-grandparent)
noun
[UK: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡræn.fɑː.ðə(r)] [US: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡrænd.ˌfɑː.ðər]

arrière-bras nom {m}

upper arm [upper arms](section of an arm)
noun
[UK: ˈʌ.pə(r) ɑːm] [US: ˈʌ.pər ˈɑːrm]

arrière-cour nom

backyard [backyards]◼◼◼(yard to the rear of a house)
noun
[UK: ˌbæk.ˈjɑːd] [US: ˌbæk.ˈjɑːrd]

arrière-cuisine nom {f}

scullery◼◼◼(room, next to a kitchen)
noun
[UK: ˈskʌ.lə.ri] [US: ˈskʌ.lə.ri]

arrière-faix nom {f}

afterbirth [afterbirths](material expelled after childbirth)
noun
[UK: ˈɑːf.tə.bɜːθ] [US: ˈæf.tə.bɝːθ]

arrière-foin nom {m}

aftercrop(second crop in the same year)
noun
[UK: ˈɑːf.tə.krɒp] [US: ˈɑːf.tə.krɒp]

aftergrass(grass that grows after the first crop)
noun
[UK: ˈɑːf.tə.ɡrɑːs] [US: ˈɑːf.tə.ɡrɑːs]

arrière-garde nom {f}

rearguard [rearguards]◼◼◼(the rearmost part of a force)
noun
[UK: ˈrɪə.ɡɑːd] [US: ˈrɪə.ɡɑːrd]

rear [rears]◼◼◼(the part of an army or fleet which comes last)
noun
[UK: rɪə(r)] [US: ˈrɪr]

old guardnoun
[UK: əʊld ɡɑːd] [US: oʊld ˈɡɑːrd]

arrière-goût nom {m}

aftertaste [aftertastes]◼◼◼(The persistence of the taste of something no longer present)
noun
[UK: ˈɑːf.tə.teɪst] [US: ˈæf.tər.ˌtest]

arrière-grand-mère nom {f}

great-grandmother◼◼◼(mother of one's grandparent)
noun
[UK: ˈɡreɪt ˈɡræn ˌmʌð.ə(r)] [US: ˈɡreɪt ˈɡræn ˌmʌð.r̩]

arrière-grand-parent nom

great-grandparent◼◼◼(parent of a grandparent)
noun
[UK: ˈɡreɪt ˈɡræn.peə.rənt] [US: ˈɡreɪt ˈɡrænd.ˌpe.rənt]

arrière-grand-père nom {m}

great-grandfather◼◼◼(father of grandparent)
noun
[UK: ˈɡreɪt.ˈɡrænd.ˌfɑː.ðə] [US: ˈɡræn.ˌfɑː.ðər]

arrière-guichet nom {m}

back office◼◼◼noun
[UK: ˈbæk ˈɒf.ɪs] [US: ˈbæk ˈɑːf.əs]

arrière-monde nom {m}

afterlife(a conscious existence after death)
noun
[UK: ˈɑːf.tə.laɪf] [US: ˈæf.tər.ˌlaɪf]

arrière-pays nom
{n}

hinterland [hinterlands]◼◼◼(land immediately next to a coast)
noun
[UK: ˈhɪn.tə.lænd] [US: ˈhɪn.tər.ˌlænd]

hinterland [hinterlands]◼◼◼(remote or undeveloped area)
noun
[UK: ˈhɪn.tə.lænd] [US: ˈhɪn.tər.ˌlænd]

hinterland [hinterlands]◼◼◼(rural territory surrounding urban area)
noun
[UK: ˈhɪn.tə.lænd] [US: ˈhɪn.tər.ˌlænd]

arrière-pensée nom {f}

ulterior motive◼◼◼(alternative or hidden reason for doing something)
noun
[UK: ʌl.ˈtɪə.rɪə(r) ˈməʊ.tɪv] [US: ʌl.ˈtɪ.riər ˈmoʊ.tɪv]

arrière-petit-enfant nom {m}

great-grandchild [great-grandchildren]◼◼◼(The child (son or daughter) of one's grandchild)
noun
[UK: ˈɡreɪt.ˈɡrænd.tʃaɪld] [US: ˈɡræn.tʃaɪld]

arrière-petit-fils nom {m}

great-grandson◼◼◼(son of a grandchild)
noun
[UK: ˈɡreɪt ˈɡræn.sʌn] [US: ˈɡreɪt ˈɡrænd.ˌsən]

arrière-petite-fille nom {f}

great-granddaughter◼◼◼(the daughter of someone's grandchild)
noun
[UK: ˈɡreɪt ˈɡræn.dɔː.tə(r)] [US: ˈɡreɪt ˈɡræn.ˌdɒ.tər]

arrière-plan nom {m}

background [backgrounds]◼◼◼(part of picture)
noun
[UK: ˈbæk.ɡraʊnd] [US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd]

back end◼◻◻(computing: part of a system that is farthest from the user)
noun

12